撤出

Three months before admission, she was admitted to a different hospital for weakness, abdominal pain, intermittent fever, diarrhea, persistent oral candidiasis, and ethanol withdrawal.

入院前3个月，她考上了不同的医院无力，腹痛，间歇性发烧，腹泻，持续的口腔念珠菌病，乙醇撤出。

The captain gave them the high sign to withdraw.

队长向他们发出撤出的暗号。

She was there to deliver her plan to pull American troops out of Iraq.

她此行是为了推销自己将美军撤出伊拉克的计划。

The leading candidates have no plan for getting American troops out of Iraq.

主要候选人均没有让美军撤出伊拉克的方案。

Back-pedal; withdraw from an earlier statement or policyreverse one's previous action

向他提交的最后通牒，要求他把部队撤出我国领土。

The last British troops were removed from the Suez Canal zone .

最后一批英国军队撤出苏伊士运河地带。

In 1904, the company moved to奥古斯特霍希Zwickau, and converted to joint stock company. 1909, this home奥古斯特霍希founded their own companies in the withdrawal of the shares, and the other set up a new company, named "Audi."

1904年，奥古斯特·霍希将公司迁至茨维考，并将其转为股份公司。1909年，奥古斯特·霍希从这家自己创办的公司中撤出了股份，另成立了一个新公司，取名&奥迪&。

They did not get a chance to try. Hooker sent new orders: break off the fight. Return to Chancellorsville. Put up defensive positions.

然而他们没有得到这样的机会，胡克给他们下达了新的命令：撤出战斗，退回切斯劳维尔，防御阵地。

Arab states united in rejecting the arrest warrant for Sudan's president, they also all agreed Israel was running out of time to benefit from a 7-year-old Arab offer, a full diplomatic recognition, if it withdraws from the occupied territories, otherwise, deep rifts remain in the Arab League.

阿拉伯国家团结一致，共同反对关于苏丹总统的逮捕许可令，他们还一致认为，以色列已经不能从七年前阿拉伯提出的倡议中获利了，如果以色列从所占领地撤出，该倡议完全是一种外交认可，否则，阿拉伯联盟内部的严重不和仍会继续。

Is a French colony here in 40 years since 1912-1956 yearses, Spanish then manage Sahara Desert region.

自1912至1956年的40年间，这里是法国的殖民地，西班牙则管理撒哈拉沙漠地区（即今天的西撒哈拉，直到1975年才撤出）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。