撤出

But there are also different voices: the house as an investment goods, and stocks of the same nature, the event is expected to decline in mental, then the atmosphere will杀跌expansion, in particular the withdrawal of foreign hot money, not only property is a crushing blow, the banks will also have a new non-performing loans.

但也有不同的声音：房子作为一种投资品，和股票的性质相同的活动预计将下降精神，那么杀跌的气氛将扩大，尤其是撤出外国热钱，而不是唯一的财产是一个毁灭性的打击，银行也将产生新的不良贷款。

Four destroyers stood near, abeam, and targeted hundreds of smaller craft—Phantoms, Spirits, and even Banshees—that attempted to evacuate the surface of the ring structure.

四艘驱逐舰离它很近，正对着，瞄准上百艘小飞船——幻影级，幽灵级，甚至还有女妖攻击机——似乎意图撤出环状建筑的表面。

SH . The purpose is to live firmly these periphery come loose an account, with etc mice storehouse account not evacuate, in order to make sure core is held dish account fund is successful evacuate, these hold dish of hand to be received at that time the mobile phone arrives one case centrally, can hold with the jotter of new hair only dish.

。目的是为了稳住这些外围散户账户，以及其他老鼠仓账户不撤出，以保证核心操盘的账户资金顺利撤出，当时这些操盘手都被收掉手机集中到一起，只能用新发的笔记本操盘。

They demanded that all the aggressor troops be pulled out from their country.

他们要求所有侵略军都应撤出他们的国家。

Earlier Wednesday, Thailand put fighter jets on alert at air force bases nationwide and C-130 transport planes on standby at a base in the capital, Bangkok , that could evacuate Thais living in the border area "if the tension escalates to a military confrontation," Thai air force official Group Capt. Montol Satchukorn said.

据泰国空军机群一名叫 Montol Satchukorn 的上校军官声称，本周三早些时候泰国曾经命令其在全国性空军基地的喷气式战斗机做好戒备并部署 C-130运输机停在其首都曼谷的空军基地，以便于"在紧张局势升级并爆发冲突时"能撤出生活在上述有争议边界地区的泰国人。

As a result, the chief of the defense staff, Air Chief Marshal Sir Jock Stirrup, decided "to withdraw Prince Harry from Afghanistan immediately," the ministry said.

因此，国防部首席长官，空军大元帅约克-斯特鲁普爵士决定"让哈里王子立刻撤出阿富汗"。

Time and time again, we voted for a strategy to redeply redeploy troops out of Iraq, to leave policing the street to Iraqis and to focus our mission on antiterrorism and we won't give up.

我们一次又一次的为从伊拉克撤军投票，让部队撤出伊拉克街道，将我们的使命专注于反恐，我们将不会放弃。

Time and time again, we voted for a strategy to redeploy troops out of Iraq to leave policing the streets to Iraqis and to focus our mission on antiterrorism.

我们一次又一次地投票，要求将军队撤出伊拉克，让伊拉克人自己管辖自己的国家，并将我们的精力集中在反恐问题上。

Bush."The Chinese goal is to have the US back away from sensitive areas."

中国的目的是让美国撤出敏感区域。

Withdrawing money before the agreed-upon holding period can result in a surrender charge.

投资人撤出年金保险投资资金而不必缴纳罚金前必须等待的一段时间。在合同期内撤出资金，则面临解约

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了