撕裂的

The research resulted in a demimondaine's boudoir vibe with accents of more sober Rive Droite propriety.

这项研究导致了风流社会的女人的闺房感应与更清楚的撕裂的口音。

It is also useful for some special types of the cataract and as an alternative method for the capsulorhexis failure cases.The main disadvantage is the fragile capsule edge following the diathermy capsulotomy.

对于初学者及某些特殊类型的白内障，电子环形撕囊简单易操作，同时对于手工撕囊失败的病例是一种有效的补救方法，但有撕囊口易撕裂的缺点。

Furthermore, within Celtic mythology it is said that there is a "gossamer-thin" veil at the entrance to the Otherworld that can easily be torn.

并且，在凯尔特人的神话中说，在去"另一世界"的人口处有一幅"薄如蝉翼"的极易撕裂的帷幔。

Rend your hearts, not your garments, and return to the LORD, your God.

应撕裂的，是你们的心，而不是你们的衣服；你们应归向上主你们的天主。

Static strength of the frame was examined by numerical simulation using the finite element method for solving the fracture of side rail of light vehicle. In the mean time, the correctness of the FEM model was verified by the experiment.

针对轻型货车在行驶过程中纵梁撕裂的问题，应用有限元分析软件对车架的强度进行了分析，并通过实验的方法证明了计算模型的正确性。

Shall the viewers dare to search a deeper understanding, they would be rewarded a discovery of its inherent force and contradiction projected between the smooth surface streamline, and the broken trace of like having been torn by some massive force from operation adjustment. It is somewhat equals to a shell of the wing fallen off into the aerosphere from its main body of universe aircraft in high speed, melt and distorted on the surface.

经过深度阅读，观者就可发现作品内在的力量和冲突，雕塑表面光滑的流线型和仿佛因调整运行而被粗鲁撕裂的痕迹纠结在一起，犹如从宇宙飞行器上脱落的一块机翼残片，因急速坠入大气层导致部分表面被熔化、被扭曲。

Then, at the evening sacrifice, I rose from my self-abasement, with my tunic and cloak torn, and fell on my knees with my hands spread out to the LORD my God

献晚祭的时候我起来，心中愁苦，穿着撕裂的衣袍，双膝跪下向耶和华我的神举手

Once guard Jordan Farmar returns from surgery to repair a lateral meniscus tear in his left knee, the Lakers will have a full-strength roster of 14 players again.

一旦砝码从他的左膝新月板撕裂的手术中恢复的话，湖人会再一次拥有一个14人的大名单。

Splitting Resistance—Measure of the ability of felt to withs tand tearing. It is the lo ad

抗爆裂力—测量毡布抗撕裂的能力，是把毡布试样的切口夹住并把其拉开所需要的

This is when a bone is bent and breaks along only one side, like a young stick of wood.

这是指当骨头被弯曲了，仅在骨头的一边发生撕裂的情形，就像树木的嫩枝一样。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。