撕裂的

Disclosed are certain moisture curable prepolymers formed by the reaction of diphenylmethane diisocyanate with conventional polyether polyols to produce sealants and coatings exhibiting excellent combinations of physical properties; most notably high tensile strength, high tear resistance, and high elongation.

公开了通过二苯基甲烷二异氰酸酯与习用的聚醚多元醇反应形成的某种湿固化的预聚物，以生产显示杰出综合物理性质(最显著的高拉伸强度、高抗撕裂强度和高伸长度)的密封胶和涂料。

Culm sheaths orange, ca. 1/2 as long as internodes, leathery, densely dark brown strigose, base yellow-brown pubescent, outer margin dark brown ciliate, inner margin glabrous; auricles reflexed, suborbicular, large; oral setae in 1 row, radiate, to 2 cm; ligule obliquely arcuate or truncate, 2–3 mm, dark brown pubescent, margin lacerate and fimbriate with setae more than 1 cm; blade deciduous, reflexed, lanceolate, abaxially glabrous, adaxially densely yellow hirtellous toward base.

竿箨橙，叶耳反折，近圆形，大；在1 排的口头的刚毛，散发出，对2厘米；叶舌间接弧曲或截形，2-3毫米，深棕色短柔毛，和有刚毛1厘米的超出流苏状的边缘撕裂状；落叶，反折，披针形的叶片，背面无毛，向基部正面浓密黄具微糙硬毛。

The effect of the SDT／S on the properties of NR compound was investigated The results showed that SDT／S plays the advanced role in NR compound,in order to keep the vulcanizate properties level as before may decrease some accerlator;the physical properties of overcured vulcanizate,the adhesion strength of optimum cure or overcured valcanizate between rubber and cord were improved by adding 2 phr of SDT／S to NR compound.

研究了SDT／S对天然胶胶料配方各项性能的影响。结果表明：在配方中使用SDT／S，对天然胶胶料起硫化促进作用，为保持原水平的硫化特性，可以适当减少促进剂的用量；可有效提高胶料过硫化条件下的300%定伸应力、扯断强度、邵氏硬度、撕裂性能、磨耗性能，可有效提高正硫化或过硫化条件下的胶料与帘线间的附着力。

Your clothes is mauled by sharp rocks, and your body is injured my poison snakes, hurting and blooding.

你的衣衫被尖利的岩石撕裂，你的躯体被邪恶的毒蛇噬咬，渗出疼痛的血液。

The virtual practice in internet vitural space of the virtual ego result in a beat all dropscene for its exceeding fabricate in idea space or subjective thinking interspace and catabolizing and swallowing up the realism of the ego.

自我的现实性和虚拟性之间的张力和平衡被撕裂，复杂化了的虚拟性，排挤、淡漠自我的现实性，就是自我面临的最大的问题，自我由此陷入虚拟性异化陷阱。

In the artist's own words, 'this piece of work has cut a complete graphic image into pieces and then got copied, torn apart, reintegrated and mobilized: an endless game, an not so fascinating illusion, a large monogenesis life form keep self-generating, keep copying, without gender, without history, without memory'.

艺术家本人形容这件作品时说&将完整的图像切割，拷贝，撕裂，重组，使其运动起来……是一个无休止的游戏，一种不太美妙的幻觉，一个单性繁殖的巨大的生命体在不断自我生长，相互复制，没有性别，没有历史，没有记忆。&

Present I, must use mereally to like searching high and low you, but often can look wrong,my heart by a heartless rending, but thought the future will have you,it only then slowly healing, in order to your my what all will wantyou to know?

现在的我，必须用我的真爱来四处寻找你，可是每每都会找错，我的心被一次次无情的撕裂，但是想到将来有你，它才慢慢的愈合，为了你我什么都愿意你知道吗？

The results show that the CNTs are dispersed effectively by bell jar immersing precast block casting. The maximal tensile strength and the elongation of the AZ31/CNTs composites are enhanced by 41.3% and 119.4%, respectively, and the elastic modulus and micro-hardness are also raised by 67.8% and 66.9%, respectively, when compared with those of the as-cast AZ31 Mg alloys. The CNTs can greatly refine the grains of the composites, playing a good role in reinforcing the matrixes of AZ31 Mg alloy. The fracture sections of the composites mainly consist of dimples and prisms, which demonstrates quasicleavage fracture modes.

结果表明：钟罩压块法可以有效地将碳纳米管分散到镁合金熔体中；CNTs对AZ31镁合金的力学性能有较强的增强效果，与本研究中的铸造AZ31合金相比，AZ31/CNTs复合材料的最大抗拉强度和伸长率分别提高41.3%和119.4%，弹性模量和显微硬度分别提高67.8%和66.9%；CNTs对AZ31镁合金基体晶粒的细化作用显著，与镁基体界面结合较好；复合材料试样断口形貌由韧窝和撕裂棱组成，呈现准解理断裂特征。

The results show that the CNTs are dispersed effectively by bell jar immersing precast block casting. The maximal tensile strength and the elongation of the AZ31/CNTs composites are enhanced by 41.3% and 119.4%, respectively, and the elastic modulus and micro-hardness are also raised by 67.8% and 66.9%, respectively, when compared with those of the as-cast AZ31 Mg alloys. The CNTs can greatly refine the grains of the composites, playing a good role in reinforcing the matrixes of AZ31 Mg alloy. The fracture sections of the composites mainly consist of dimples and prisms, which demonstrates quasi- cleavage fracture modes.

结果表明：钟罩压块法可以有效地将碳纳米管分散到镁合金熔体中；CNTs对AZ31镁合金的力学性能有较强的增强效果，与本研究中的铸造AZ31合金相比，AZ31/CNTs复合材料的最大抗拉强度和伸长率分别提高41.3%和119.4%，弹性模量和显微硬度分别提高67.8%和66.9%；CNTs对AZ31镁合金基体晶粒的细化作用显著，与镁基体界面结合较好；复合材料试样断口形貌由韧窝和撕裂棱组成，呈现准解理断裂特征。

The experiment results showed that the rigidity of the composite inchlorinatedcis-1, 4-polybutadieneeased as the content of the fiber inchlorinatedcis-1, 4-polybutadieneeased, and the tear strength, the modulus at 20% in L directionalso inchlorinated cis-1, 4-polybutadieneeased; thereinto, the reinforcement effect ofnylon short fiber was the best, and the cotton powder short fiber was the worst.

结果表明，短纤维氯化顺丁橡胶复合材料随纤维含量的增加，硬度不断增大，在L向拉伸时，撕裂强度、定伸应力提高，尼龙短纤维的补强效果最好，棉粉短纤维的最差；随纤维含量增加，短纤维氯化顺丁橡胶复合材料整体耐热老化性得到了极大改善，短纤维-氯化顺丁橡胶复合材料的性能呈现明显的各向异性。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。