撕裂

Results The lower perforated edge of the inferior maxilla mangled by the thread for the hole was too low in 1 case. Incisions on the neck were fat liquoring in 6 cases. 3 cases had repeated inflammation, which was probably because the incision was irritated by the suture. 2 cases had bleeding from the incision.

结果 1例患者术中下颌骨下缘打孔过于偏下，穿线打结后丝线将下颌骨打孔处下缘撕裂；6例患者术后颈部切口出现脂肪液化；3例患者颏部切口反复红肿，考虑缝线局部刺激；2例患者术后出现颈部切口出血。

ResultsThe lower perforated edge of the inferior maxilla mangled by the thread for the hole was too low in 1 case. Incisions on the neck were fat liquoring in 6 cases. 3 cases had repeated inflammation, which was probably because the incision was irritated by the suture. 2 cases had bleeding from the incision.

结果1例患者术中下颌骨下缘打孔过于偏下，穿线打结后丝线将下颌骨打孔处下缘撕裂；6例患者术后颈部切口出现脂肪液化；3例患者颏部切口反复红肿，考虑缝线局部刺激；2例患者术后出现颈部切口出血。

Bridges will be down, roadways torn, the atmosphere so volatile that planes cannot be safely lofted.

桥梁也坍塌了，道路被撕裂，地球大气动荡不定，飞机不能够安全地起飞。

Goodacre offers you gum, you take it. If she offers you mangled animal carcass,you take it.

Goodacre让你吃口香糖，那你就吃，就算她让你吃撕裂的动物尸体，你也得吃。

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各余剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

The remnant of Jacob will be among the nations, in the midst of many peoples, like a lion among the beasts of the forest, like a young lion among flocks of sheep, which mauls and mangles as it goes, and no one can rescue.

雅各馀剩的人必在多国多民中，如林间百兽中的狮子，又如少壮狮子在羊群中。他若经过，就必践踏撕裂，无人搭救。

Results The earlier period of 5 cases remained defect as the pedicle relatively short and thick, healed through change of dressings.One case was partially torn for the deficient of fixation,and healed after refixation.One case's recipient skin graft necrosed because of long duration of compression and recovered after the second time skin graft.

结果 早期5例因皮瓣蒂部较短且较厚致断蒂时仍存在缺损，经换药后愈合；1例因固定不佳致皮瓣部分撕裂经仔细再固定后愈合；1例植皮区受压时间过长出现坏死经二次植皮后恢复。

One case was partially torn for the deficient of fixation,and healed after refixation.One case's recipient skin graft necrosed because of long duration of compression and recovered after the second time skin graft.

结果 早期5例因皮瓣蒂部较短且较厚致断蒂时仍存在缺损，经换药后愈合；1例因固定不佳致皮瓣部分撕裂经仔细再固定后愈合；1例植皮区受压时间过长出现坏死经二次植皮后恢复。

It bled, then cracked, then oozed more pain.

那些流着血的伤口总是一再地被撕裂，并带来加倍的痛苦。

19 Tamar put ashes on her head and tore the ornamented robe she was wearing.

13：19 他玛把灰尘撒在头上、撕裂所穿的彩衣。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。