撕裂

Patrick : Mior is NOT only for the face and for lacerating wounds too !

只是可以用在脸上可以用在为撕裂也是受伤！

Who would've thought of things in terms of lacerating quills, technicolor kittens, the Headmistress status, and girlish tone-of-voice?

谁会想到那撕裂皮肤的羽毛笔，色彩鲜艳的大猫咪，女校长，小姑娘般的声音？

At a hallowed venue where minimalist art films usually dominate,there was little surprise that the main Palme went to The White Ribbon, an austere and lacerating tale of collective brutality and guilt in a small German village two decades before Hitler took power.

在这样一个艺术电影占主要地位的神圣场所，《白丝带》获得主要金棕榈奖一点也不令人吃惊。这部电影说的是在希特勒掌权20年前在德国一个小村庄发生的一个简朴而令人感情撕裂的集体暴行和罪恶的故事。

Whereas Dooku handled a lightsaber with finesse and accuracy, Grievous used his bizarre mechanical anatomy to wield up to four lightsabers in a blurring haze of brutal lacerating energy.

相较於杜库以高超的技巧与精准操纵光剑，葛里维斯以他超乎寻常的机械特性旋转四支光剑，交织出一片模糊的猛暴撕裂能量。

Then they rent their clothes, and laded every man his a, and returned to the city.

44：13 他们就撕裂衣服，各人把驮子抬在驴上，回城去了。

Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

44：13 他们就撕裂衣服、各人把驮子抬在驴上、回城去了。

Gen 44:13 Then they rent their clothes, and laded every man his ass, and returned to the city.

创 44：13 他们就撕裂衣服，各人把驮子抬在驴上，回城去了。

The fracture morphology were found that the interface bonds between ductile α-Ti matrix and the brittle Ti〓Si〓 phases were divided, which companied with little lancinated edge and small cleavage facets.

与其它元素相比，适量的硼改善Ti-Si共晶合金的塑性最为显著（ε〓=11.5％），其断裂机制为韧性的基体与第二相之间的界面解键，伴有少量撕裂棱和小解理面，属于准脆性断裂。

Pain may be deep-boring and burning, lancinating or shooting, or throbbing as in furuncles, carbuncles, and cellulites.

疼痛可以是钻痛、烧灼痛、撕裂痛、闪痛，以及博动性疼痛如疖、痈、蜂窝织炎的痛。

Even though at a very low temperature (-196℃), the cleavage cracking dominates the fracture process, it can not propagate straight forward through entire ligament and shows the pop-in extension in macroscopic tests and the quasi-cleavage mode in microscopic feature. It is found that the strong resistance which hinders the crack propagation is provided by three barriers: original austenite grain boundaries, bainite colony boundaries and inter-layers between bainite laths.

在－196℃的极限温度下，准解理开裂控制了整个断裂过程，但它仍然不能扩展通过整个韧带，在宏观曲线上出现POP-IN的扩展特征，微观上表现为准解理特征和韧性撕裂特征断口交替出现；同时发现阻止裂纹扩展的阻力来源于三个方面：原奥氏体晶粒边界，贝氏体团边界以及贝氏体片。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。