撕裂

Bag/bag group without tear had less average decentration 0.32 mm.

其中袋-袋固定方式中，无放射状撕裂平均偏心最低0.32 mm。

When opened properly the lidding first peels and then continues to tear but if the packs are accessed in areas other than those designated, the foil remains on the tray and the paper starts to delaminate.

当打开瓶盖妥善第一果皮，然后继续撕裂但如果包是在非指定的其他访问，金属箔保留在托盘和纸张开始分层。

Disclosed are certain moisture curable prepolymers formed by the reaction of diphenylmethane diisocyanate with conventional polyether polyols to produce sealants and coatings exhibiting excellent combinations of physical properties; most notably high tensile strength, high tear resistance, and high elongation.

公开了通过二苯基甲烷二异氰酸酯与习用的聚醚多元醇反应形成的某种湿固化的预聚物，以生产显示杰出综合物理性质(最显著的高拉伸强度、高抗撕裂强度和高伸长度)的密封胶和涂料。

The mechanism of injury is usuallyrelated to severe dorsiflexion associated with a torn flexorretinaculum, allowing the tendon to slide out of its groove.

其损伤机制是严重的背屈伴随屈肌支持带撕裂，示肌腱滑出。

And at the end, after 13 hours, I was closing her up and I, I accidentally ripped her dural sac

最后，13小时之后，当我给她缝合的时候，我。。。我不小心撕裂了她的硬脊膜囊

Of these 20 patients, 8 had intraoperative evidence of dural ossification and these patients also sustained dural laceration during surgery.

在20例患者中有8例术中证实有硬膜骨化，这些患者术中发生硬膜撕裂。

This experiment uses lime carbonate, kaolin clay and starch as filler, uses sorbitol, ethanediol and chitosan as hygroscopic agent, under without foaming and foaming systems conditions, study filler and hygroscopic agent affect on tear strength, tensile strength, moisture coefficient and gas permeability of this film, and research mechanics of ventilation and moisture-penetrability of experiment preparing PE film by SEM.

本实验以碳酸钙、高岭土和淀粉为填料，山梨醇、乙二醇和壳聚糖为吸湿剂，分别在无发泡体系和有发泡体系的PE薄膜中，研究填料和吸湿剂对聚乙烯微孔薄膜的撕裂强度、拉伸强度、透湿系数和透气性能的影响。

Jacob, while expostulating with Laban, thus describes his own toil, This twenty years have I been with thee.

雅各发怒，与拉班争论，敍述他的辛劳：「我在你家这廿年，你的母绵羊、母山羊没掉过胎，你群中的公羊，我没有吃过；被野兽撕裂的，我没有带来给你，是我自己赔上。

Two types of injury were examined: extraspinal avulsion of L4 and L5 spinal nerves, and excititoxic lesion at the L4 L5 levels.

对两种类型的损伤进行研究：L4以及L5脊髓外撕裂伤，以及L4-L5脊髓内损伤。

The specific effects of the size of the rotator cuff tear and of pain on glenohumeral kinematics have been poorly defined.

肩袖撕裂的大小和疼痛对肩盂关节的运动性的影响很难确定。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。