撕裂

What is more, Sri Lanka is an unusually delightful war-torn country.

而且，斯里兰卡是个非常可爱的被战火撕裂的国家。

My life was torn like a windblown sand

我的生活是像撕裂风吹沙

Shall the viewers dare to search a deeper understanding, they would be rewarded a discovery of its inherent force and contradiction projected between the smooth surface streamline, and the broken trace of like having been torn by some massive force from operation adjustment. It is somewhat equals to a shell of the wing fallen off into the aerosphere from its main body of universe aircraft in high speed, melt and distorted on the surface.

经过深度阅读，观者就可发现作品内在的力量和冲突，雕塑表面光滑的流线型和仿佛因调整运行而被粗鲁撕裂的痕迹纠结在一起，犹如从宇宙飞行器上脱落的一块机翼残片，因急速坠入大气层导致部分表面被熔化、被扭曲。

Acicular ferrite and martensite appeared to be the most influential constituents affecting tearing resistance and initiation toughness.

针状铁素体和马氏体似乎是最有影响力的成分影响撕裂阻力和发起的韧性

Was the terror that grew inside of Albrecht, that the borders of the Mortalrealm began to warp and tear.

阿尔布雷特体内生长的恐怖是如此强大，以致人间的王国边界都开始发生扭曲和撕裂。

Methods: Sixty samples of hip were harvested for this study. The width and thickness of labrum were measured on nine positions: midsuperior, anterosuperior 30°, 60°, 90°, 135° and posterosuperior 30°, 60°, 90°, 135°. The positions and size of labral tears were observed and the increasing volume of coxal cavity was measured.

取成人髋关节标本60个，测量髋臼唇在距髋臼顶点前后30°、60°、90°、135°处的宽度和厚度，观察髋臼唇撕裂的位置，测量大小，测量由髋臼唇增加的髋臼腔的容积。

The technologies such as the clustering diamond cutting tool in the fine machine and the reasonable cutting tool angle parameters, designing appropriable clamp that increases the oriented accuracy and reduces the strain of the work piece, the natural aging that releases the stress of the coarse machine and increases the accuracy of the part shape tolerance,...

提出在精细加工中采用聚晶金刚石刀具，选择合理的刀具几何参数；设计专用夹具提高定位精度；通过自然时效释放粗加工应力，提高零件形位公差精度；采用以磨代钻、代铣等工艺措施，提高材料的机加工精度，并解决了玻璃纤维分层和撕裂等问题。

32 When David arrived at the summit, where people used to worship God, Hushai the Arkite was there to meet him, his robe torn and dust on his head.

15：32 大卫到了山顶、敬拜神的地方、见亚基人户筛、衣服撕裂、头蒙灰尘、来迎接他。

Purpose: To evaluate the value of MR arthrography in the diagnosis of rotator-cuff tears.

目的：评价MR关节造影在外伤性肩袖撕裂中的诊断价值。

Objective To explore the diagnostic value of indirect magnetic resonance arthrography in detecting meniscus tears of the knees.

目的 探讨弥散法MR膝关节造影诊断半月板撕裂的临床应用价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。