撕碎

The reporter is very irritated, with respect to the back cover a magazine lacerate, say to his son:" You spell the map of the world above this first complete, father accompanies you to play again."

记者很烦，就将一本杂志的封底撕碎，对他儿子说："你先将这上面的世界地图拼完整，爸爸再陪你玩。"

Mangle damage has increased not to shred level, but still pretty damn high.

mangle的伤害提高了，虽然依然还没有达到撕碎的伤害级别，但是已经很高了

They not merely (或 just, simply ) broke into his office and stole his books but also tore up his manus cripts.

他们不仅闯进了他的办公室，偷走了他的书，而且撕碎了他的手稿。

Medea slaughtered their two children in vengeance.

为了报复，美狄亚撕碎了他们的两个孩子

That said, if you step out of the jeep,you're looking to become mince meat.

也就是说，如果你走出吉普车，将被撕碎成为他们的盘中餐。

This fearsome mole's〓powerful claws have〓made mincemeat of many〓an unwary traveler.

这种可怕的鼹鼠那强壮的爪子能把粗心的旅行者撕碎。

Movie fanatic Quentin Tarantino crammed guns, drugs, molls and a killer John Travolta into a post-mod Molotov cocktail of a plot while slicing the action into shuffled fragments.

级片痴昆丁将枪、毒品、情妇和杀手约翰屈伏塔填塞进充满后现代燃烧弹味的情节里，而又把情节撕碎。

B-movie fanatic Quentin Tarantino crammed guns, drugs, molls and a killer John Travolta into a post-mod Molotov cocktail of a plot while slicing the action into shuffled fragments.

级片痴昆丁将枪、毒品、情妇和杀手约翰屈伏塔填塞进充满后现代燃烧弹味的情节里，而又把情节撕碎。

Our shredder is on the blink, so I am going to tear these DC up by myself.

我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。

For to continue to be such as thou hast hitherto been, and to be tom in pieces and defiled in such a life, is the character of a very stupid man and one overfond of his life, and like those half-devoured fighters with wild beasts, who though covered with wounds and gore, still intreat to be kept to the following day, though they will be exposed in the same state to the same claws and bites.

因为，继续保持你原来的样子，被这样一种生活撕碎和玷污，是一个大傻瓜和过分溺爱自己的生命的人才有的品格，就像那些同野兽搏斗的被咬得遍体鳞伤的角斗士，他们虽然满身伤口和血块，还是恳求被养到下一天，虽然他们将在同样的状态中被投给同样的爪子和撕咬。

In this section we look at the theory behind the techniques used in rotary polishing and the effects that they have on paintwork and the results achieved.

在这里看抛光剂使用背后的理论，到底是怎么一回事，我们如何用好的抛光机和好的使用技巧来达到好的效果。

I'll dig like a psychotic rodent if I have to.

那我就帮你挖到中国去。