撕碎

"Destruction of classified materiel in flight included jettisoning classified materiel out of the starboard overwing hatch (after PR-32 recovered from its uncontrolled and rapid descent following the collision); smashing equipment with the onboard axe and other hard objects and, upon landing, hand-shredding classified papers."

&破坏飞行中的机密材料，包括（在PR―32从碰撞后失去控制和迅速下降状态中恢复过来后）将机密材料投出右舷机翼上方的舱门；用舱内斧头砸碎设备和其他硬件，以及在着陆后用手撕碎机密文件。&

If I could smash your withered body,you miserable pimping woman!

我多想撕碎你凋零的身子，你这可悲渺小的女人！

The Nod Sam Turret can knock out air quite effectively, having a large splash radius. They can ripup venoms and other air units in your base, and also at the frontlines provided you have ground

Nod导弹塔对空军很有效，它的爆炸范围很大，可以撕碎进入你基地的毒液或是其他空军单位。

The Nod Sam Turret can knock out air qu it e effectively, having a large splash radius. They can ripup venoms and other air un it s in your base, and also at the frontlines provided you have ground

Nod导弹塔对空军很有效，它的爆炸范围很大，可以撕碎进入你基地的毒液或是其他空军单位。

Our scrapping machine is off working, so I will scrap these confidential documents by hands.

我们的碎纸机坏掉了，所以我会徒手将这些机密文件撕碎。

Upon the slitted sheet, I sit.

在被撕碎的纸上，我坐着。

Everybook had been pulled from the shelves, and every scroll unrolled, and in many cases shredded.

所有的书籍被从书架上拽下来，卷轴打开着，有些被撕碎。

But you've taken quite a trouncing today, haven't you, Vergil You could've chopped me into confetti by now if you were in tip-top condition.

但你今天大伤元气，不是吗，维吉尔？你现在已经不能把我撕碎了，如果你还处於颠峰状态倒能办到。

Chop your words in a sloppy flow.

在湿杂的人流中你的话被撕碎

I lead the deuce of a life, simply tearing myself to pieces.

我现在过的是一种非人的生活，这种生活简直把我的精神和肉体都撕碎了。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。