撕

Results: 71 cases were healed completely; only one ease of avulsion injury of skin with large area skin defect was healed with skin-grafting.

结果：71例病人创面完全愈合，一例皮肤撕脱伤大面积皮肤缺损病人经过植皮治疗后愈合。

Nor are we gasping for a chance to be blasted to smithereens by a cluster bomb.

我们同样不会渴望被集束炸弹撕成碎片。

Jack has been blown to smithereens!

杰克被撕成碎片了！

If the old tragedy was wrecked' aesthetic Socratism is to blame, and to the extent that the target of the innovators was the Dionysian principle of the older art we may call Socrates the god's chief opponent, the new Orpheus who, though destined to be torn to pieces by the maenads of Athenian judgment, succeeded in putting the overmastering god to flight.

既然一切旧悲剧都在这种新艺术上碰得粉碎，那末审美苏格拉底主义乃是一种毁灭性的原理；但是，既然这斗争的矛头指向旧悲剧中的醉境因素，那末我们就不妨把苏格拉底看作酒神的敌手。他是起来反抗酒神的新奥斐斯，虽则他命定要被雅典法庭的酒神侍女们撕死，但是他也不得不把这位强大的神灵赶走。

Some thrilling chase and gun battle later, Junior fell on soft-shell gang grown old Mitre of the hands, just O2's cousin Lackey also blend into underworld, through the strong adjustment, Mitt Fangchuhualai, put it took one hundred thousand dollars in redemption of the son of competence, otherwise threatened to kill mercilessly.

一番惊心动魄的追逐与枪战事后，朱尼尔落在了心慈手软的黑帮垂老米特的手中，恰好O2的堂兄拉基也混迹于黑道，经由极力调整，米特放出话来，说得拿10万美圆才干赎回儿子，否则就无情撕票。

You ripped the spinnaker on your sailboat, right?

你是把你帆船上的三角帆给撕了，对吗？

If you don't step aside, we'll tear you apart.

如果你不避开，我们会把你撕成两半

The only other thing I remember about my life up to the age of five was getting into temper and cutting a hated pair of knickers to pieces. The were green stockinet and laddered delightfully as I snipped, but the retributions were frightful.

在我的一生中，唯一让我记忆犹深的就是发生在我5岁时的一件事，那天我发脾气，用剪刀把一条我很厌恶的灯笼裤撕成了碎片，那是一条绿色的弹力织物，它的丝绸随着剪刀的撕扯快乐地跳跃着。

Adrian : No. But I can tell you what tomorrow's headline may be."Man strangles buddy over ripped newspaper". Come here. That cost me two bucks!

阿德里恩：不记得了，但我可以告诉你明天的头条可能是：'男子为撕烂的报纸掐死友人'，过来，那报纸花了我两块呀！

Stravinsky said,"Great composers don't borrow, they steal".

撕拉文斯基说，"好的作曲家不去借用，他们偷"。

We are in a real jam.

我们的麻烦大了。

Hey, it's Ahmet from India, that foreign exchange guy.

看，那是印度的阿曼特，国际交换生