撕

All you need to do is peel off this sticker and dial the number.

您只需要撕掉这个标签，就可以打电话了。

Do not you remember his cutting his finger with your new penknife, and your recommending court-plaister?- but, as you had none about you, and knew I had, you desired me to supply him; and so I took mine out and cut him a piece; but it was a great deal too large, and he cut it smaller, and kept playing some time with what was left, before he gave it back to me.

你忘了他使你那柄新的小刀，割破了手指，你让他包上橡皮膏一事吗'但是你这儿没有，而我那儿有，你让我拿来给他用，因此我就去拿我的来，为他撕了一块，但是又太大了，他又剪了一块贴上，余下一小块，在他还给我之前捏在手里玩了一会儿。

" E+ P7 f" o A$ G- P$ s: D4 N It remains to be seen to what degree the president's personal appearance will move Republicans to work harder to find common ground with the president, and to shed a label applied to them in the president's first year: the party of "no".

奥巴马总统本人亲自出席会议这件事，究竟会在何种程度上推动共和党人更加努力地寻找和总统的共同点，撕掉他们在奥巴马总统就任第一年给自己的党所贴上的"说不党"的标签，这一点还有待观察。2 ~' T ！

Poor little lambs--andwhy? They never injured me, I've mangled piteously.

可怜的小羊羔，为什么你们从未伤害过我，我却无情地把你们撕个粉碎。

The competition of sale also should not be to rip placard, grab territory under one's control.

营销的竞争也不应该是撕海报、抢地盘。

TransMAX Express is waterproof and works well with all plastisol, water-based and puff inks.

它适合水性油墨和发泡油墨。此产品转印为纺织品，需要冷撕。

He stood desperately on the platform, tearing up the ticket tearfully.

他绝望地站在月台上，含着泪把车票一点点地的撕掉。

Could you take off the price tag for me ?

你能帮我撕掉价格标签吗？

I rushed in and tried to pull the dogs apart.

我冲进去想把正在撕打的狗分开。

She said he experienced a deep impression on that has not exaggerated, said:"Yes, it was a great experience, his arm is strong, he easily would my pants torn pulpy."

她表示自己对那次经历深刻的印象并没有夸大，还说："是的，那是一次很棒的经历，他的手臂非常强壮，他毫不费力地就将我的紧身裤撕得稀烂。"

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。