撕

Regardless, having watched Kobe adopt his focused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally, indisputable his to the NBA title last season, it seems he has lifted one more tainted page from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

Regardless, having watched Kobe adopt hisfocused-guy/meanie face en route to leading a team that was finally,indisputable histo the NBA title last season, it seems he has lifted one more taintedpage from MJ's book.

不管怎样，看著科比由单打独斗到最终带领球队在上赛季无可争议地夺得 NBA 总冠军的蜕变，他似乎把乔丹职业生涯之书中有瑕疵的一页撕掉了。

It was like the revival of an old melodrama that I had seen long ago with childish awe.

这仿佛是我在很久以前怀着幼稚的敬畏之情观看过的一场古老情节剧的重演，高潮还是在第二幕，与以前没多大的变化，依旧是雷电在一个美国的湖面上狂撕乱劈。

Can one illuminate a black and miry sky?

谁能将黑暗撕得粉碎？

Savage Strikes - 2/2 pointsIncreases the critical strike chance of Raptor Strike and Mongoose Bite by 20%.

野蛮打击 2/2 级使你的猛禽一击和猫鼬撕咬的致命一击几率提高 20%。

No atrophy was found in the surviving motoneurons, and the expression of NOS was inhibited. Conclusion SDNF can prevent the motoneurons from death following spinal root avulsion. NO may play a role in the injury-induced motoneuron death.

SDNF对脊髓前角运动神经元死亡有明显的保护作用，NO在臂丛神经根性撕脱所致运动神经元死亡中起一定作用。

The show begins with a pair of pale hands turning this ancient book from left to right in Chinese traditional way, meanwhile making different types of hand signals, such as Orchidaceous-Finger, theatrical gestures, Buddhist Mudra, Western victory and OK gesture, and etc. When the green light is on, a voice came through. It was a poet reciting a piece of poetry passionately, which, after a while, faded away and turned into the singing of pop songs.

在绿色灯光下，有诗人激情朗诵诗歌的声音，片刻后，朗诵声弱下来，慢慢变成演唱流行歌曲；在黄色灯光下，开始女声领读，最后一群男男女女齐读当下流行词汇的声音；在红色灯光下，伴随着一个女人时有时无、矫揉造作的打电话声，随即是一个男人的打电话声，所说内容和女人一样；在蓝色灯光下，有翻阅古书的声音和撕纸的声音。

Mustard family flooded bis tips: Wash well mustard, we must pay attention to the tendon tear mustard, as such.

家庭淹榨菜窍门之二：洗好了榨菜以后，我们要注意一定要把榨菜的筋撕掉，就象这样。

Give yourself the nanosecond it takes to tear open a Simply Nutrilite bar.

给自己的纳秒需撕打开一个简单营养酒吧。

When the siren sounds,when the white and red flag is ripped in two pieces,when NKVD relentlessly shoots the heads of those fathers,brothers,sons reciting Lord's prayer in unison,my chest is filled with disapointment and indignation,my heart is bleeding.

当汽笛鸣响，当那面红白旗被撕成两半，当苏军毫不手软的向那些一齐向上帝祷告的父亲，儿子，兄弟们射击时，我的胸中充满失望和愤怒，我的心在滴血。。。

The dynamic variation in content of cndogenous abscisic acid,indoleacetic acid,gibberellinsand isopentenyladenodines of normal juvenilefruit and dropped fruit was measured with enzyme linked immunosorbent assayin the course of physiological fruit drop of 'Shuizhang Longan.

应用酶联免疫法测定了水涨龙眼生理落果期间正常幼果和脱落幼果中内源激素ABA、IAA、GAs及iPAs含量的变化。

Zillions of code examples on the web.

网上数量巨大的代码例程。