撒克逊人的

While rich countries agonise about whether Anglo-Saxon capitalism should be replaced by the French version (and the French flirt with revolutionary socialism), emerging markets have stayed angst-free.

当发达国家在烦恼盎格鲁撒克逊式的资本主义是否应被法式版本（及法国人戏言的创新式社会主义）取代时，新兴市场却泰然处之。

What they don't seem to understand is, you may be sure, nothing that has occurred to an Anglo-Saxon.

你可以肯定"他们似乎不明白"的东西，不是一个盎格鲁一撒克逊人所能想像得到的。

In his tall stalwartness, Adam was a Saxon, and justified his name, but the black hair, made the more noticeable by its contrast with the light paper cap, and the keen glance of the dark eyes that shone from under strongly marked, prominent and mobile eyebrows, indicated a mixture of Celtic blood.

亚当高大结实，够得上称为撒克逊人，但是在浅色纸帽的对照下，乌黑的头发更加引人注目，在凸出的、灵活的浓眉下闪亮的黑眼睛目光敏锐，这些都表明他身上还有凯尔特人的血统。

The infantry core was the Varangian Guard consisting mostly of Anglo-Saxons who left England after the Norman invasion.

步兵的核心是varangian民警卫队组成，大部分都是盎格鲁-撒克逊人谁离开英格兰后，诺曼入侵。

Wamba mocks the way the Normans impose their language on the Anglo - Saxons , and theway the English nobility absorb the language of theirconquerors.

受到法语同化的诺曼人征服了英国，又把法语强加于被征服的盎格鲁。撒克逊人，而英国的王宫贵族就吸收了这一"征服者的语言"。万巴对此嘲弄不已。

Anglo-Saxons worshipped Eastre, a goddess of Spring and fertility, whose sacred animal was the hare.

盎格鲁-撒克逊人崇拜eastre女神，她象征春天和新生命，其神圣的动物是野兔。

The goddess, Eastre, was worshipped by the Anglo-Saxons through her earthly symbol, the rabbit.

当时，耶稣的世俗象征是一个兔子，并被盎格鲁撒克逊人供奉着。

The ancient Saxons celebrated the return of spring with an uproarious festival commemorating their goddess of offspring and of springtime, Eastre.

古撒克逊人庆祝春至时非常热闹，因为这也纪念他们祖先和春天的&复活&。

The ancient saxons celebrated the return of spring with an uproarious festival commemorating their goddess of offspring and of springtime,eastre.

古撒克逊人庆祝春至时非常雅芳化妆品怎么样，因为这也纪念他们祖先和春天的&复活&。

It is very likely derived from the Anglo-Saxon god and spell, and is generally treated as the exact equivalent of the Greek euaggelion (eu well, aggello, I bear a message), and the Latin Evangelium, which has passed into French, German, Italian, and other modern languages.

它很可能来自於盎格鲁-撒克逊人神，并说明，它通常被视为完全等同的希腊语euaggelion （欧盟良好， aggello ，我愿意承担一个信息），以及拉丁语evangelium ，该技术已通过翻译成法文，德文，意大利文，及其他现代语言。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。