撒克逊人的

As the invaders integrated, their language and literature mingled with that of the natives: the French dialect of the upper classes became Anglo-Norman, and Anglo-Saxon underwent a gradual transition into Middle English.

作为侵略者的综合，他们的语言和文学混在一起，在当地人：法国方言的上层阶级成为盎格鲁诺曼和盎格鲁撒克逊人经历了逐步过渡到中世纪英语。

Should I attend your school, I would like to resume my studies of Anglo-Saxon poetry, with special attention to its folk elements.

如果我进入你的学校，我想要重新开始我的盎格鲁撒克逊人诗的研究，藉由对它的人们元素的特别注意。

The Geordie dialect has much of its origins in the language spoken by Anglo-Saxon mercenaries, who were employed by the Ancient British people to fight Pictish invaders, following the withdrawal of the Romans from Britain in the 4th century.

乔迪方言与有盎格鲁撒克逊雇佣军有多种渊源，它是4世纪罗马从英国撤军，古代英国人用以抵抗皮克特侵略者而雇佣的盎格鲁撒克逊雇佣军（Anglo-Saxon mercenaries）所使用的语言。

I like to hear of people getti ng on in it — battling their way bravely and fairly — that is, not slipping th rough by luck or trickery. It stirs one's old Saxon fighting blood, like the tal es of "knights who fought against fearful odds" thrilled us in our schoolboy days.

我喜欢打听他人的战况，当然竞争靠的是勇敢顽强，光明正大，而不是投机取巧，玩弄诡计；它能激荡撒克逊人传统的战斗热血，就像学童时代"与厄运抗争的骑士"的故事一样使我们童心振奋。

Most are familiar with Saxon, one of the most reputable accredited home schooling programs available today.

最熟悉的撒克逊人，其中最有信誉的认可的家庭教育节目推出。

Six of these individuals are members of "White Military Men," a New Saxon sub-group.

六个人的这些成员的"白军人，"一种新的撒克逊人小组。

Mr Sarkozy sees a chance to show he is a man of action, and he will find it easier to force through domestic reform if he can show he is not in thrall to all that Anglo-Saxon free-market ideology.

Nicolas Sarkozy 看到一个可以展示他是行动派男人的机会，如果他能够展示他没有拘泥于盎格鲁撒克逊人自由市场的意识形态他将发现武力解决国内改革是多么的容易。

The first involved three tribes called the Angles, the Jutes and the Saxons.

第一所涉及的三个部落的所谓的角度，朱特族和撒克逊人。

It stirs one's old Saxon fighting blood, like the tales of "knights who fought against fearful odds" thrilled us in our schoolboy days.

它能激荡撒克逊人传统的战斗热血，就像学童时代&与厄运抗争的骑士&的故事一样使我们童心振奋。

I like to hear of people getti ng on in it — battling their way bravely and fairly — that is, not slipping th rough by luck or trickery. It stirs one's old Saxon fighting blood, like the tal es of "knights who fought against fearful odds" thrilled us in our schoolboy days.

我喜欢打听他人的战况，当然竞争靠的是勇敢顽强，光明正大，而不是投机取巧，玩弄诡计；它能激荡撒克逊人传统的战斗热血，就像学童时代&与厄运抗争的骑士&的故事一样使我们童心振奋。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。