撒

And he took hold of Amasa's beard with his right hand to kiss him.

就用右手抓住亚玛撒的胡子，要与他亲嘴。

And Joab said to Amasa, Is it well with you, my brother?

20：9 约押左手拾起刀来，对亚玛撒说，我兄弟，你平安麼？

And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh?

013 也要对亚玛撒说：你不是我的骨肉吗？

Also say to Amasa:'Are you not my bone and flesh?

你们要向阿玛撒说：你不是我的骨肉吗？

When they were at the great stone which is in Gibeon, Amasa went before them.

008 他们到了基遍的大磐石那里，亚玛撒来迎接他们。

When they were at the large stone that is in Gibeon, Amasa came to meet them.

20：8 他们在基遍的大石那里，亚玛撒迎面而来。

And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother?

009 约押左手拾起刀来，对亚玛撒说：我兄弟，你好啊！

And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway.

亚玛撒在道路上滚在自己的血里。

And Joab took Amasa by the beard with the right hand to kiss him.

就用右手抓住亚玛撒的胡子，要与他亲嘴。

And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, of my flesh?

19：13 也要对亚玛撒说，你不是我的骨肉吗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。