撅起

I looked around the table lies the Pao Fan and bread again, I stick up Qizui eat.

我一看，桌上摆着的又是泡饭和面包，我撅起嘴不吃。

Our national preference is to purse the lips, shake the head and affect an air of judicious canniness.

而我们的国民则喜欢撅起嘴，摇着头，摆出一副精明机智的样子。

He had black close-cropped hair, grey eyes with long lashes, white cheeks and a mouth pouting as though he were determined not to cry...

他一头剪得很短的黑发，长长的睫毛下面有一双灰色的眼睛，白皙的面颊，撅起的嘴巴，就跟强忍住哭似的……

She pursed her lips disagreeably.

她不高兴地撅起了嘴。

When the little girl was growing up, the great man would hup and tell her, 'I love you , little girl' the little girl would pout and say, 'I am not a little girl anymore.

小女儿渐渐长大了，这个男人仍然经常拥抱她，并告诉她："我爱你，小女儿！"此时小女儿会撅起嘴一脸严肃地说："我已不再是小女孩了。"

Her sweet smile, her silence, her pout appearance and her cry.....

她甜甜的笑，她的安静，她撅起小嘴的样子，她的哭闹。。。。。。

" The little girl would pout and say,"I'm not a little girl anymore.

"这时小女孩总会撅起嘴说："我已经不再是小丫头了。

" The little girl would pout andsay,"I'm not a little girl anymore.

"这时小女孩总会撅起嘴说："我已经不再是小丫头了。

" The little girl would pout and say,"Im not a little girl anymore.

"这时小女孩总会撅起嘴说："我已经不再是小丫头了。

No one but a pre-Raphaelite could have given to that pretty pouting mouth the hard and almost wicked look it had in the portrait.

只有一个拉斐尔前派，才能给予那俊俏的撅起的嘴巴以存在于肖像画中的那种强硬而几乎是存心不良的神情。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。