摸索

The Shipyard has pioneered an environmentally safe method of deactivating and recycling nuclear-powered ships.

造船厂，摸索了环境安全的方法再造失核动力船舶。

Through a variety of resin filter, adsorption and elution conditions for the optimization, as well as decolorization, crystallization methods of research, this article eventually determine the strong acid cation resin HZ-001 which is at pH 3, 3BV / h, having the largest adsorption to the tryptophan; the fermentation broth were centrifuged to remove sediment,then treated with activated carbon to be decolored and then treated with strong acid cation resin HZ-001. After that,2mol/l amino acid were passed through the HZ-001 ion exchanging column,kept almost constants when the flow rate stayed 6 BV / h. At 60℃,it was condensed into the saturated state and then added Ethanol until its percentage reaching 30%. At 4 ℃ under 100rpm placed in the shaker 20h, the collection of L-tryptophan was dried up in vacuo.

本文通过对种树脂的筛选、吸附和洗脱条件的优化，以及对脱色、结晶方法的研究与摸索，最终确定强酸型阳离子树脂HZ-001在pH=3，3倍床体积流速，温度室温，对色氨酸有最大的吸附作用；将发酵液离心去沉淀并用活性炭脱色后通过HZ-001强酸型阳离子交换树脂柱，再用2mol/L的氨水6倍床体积流速在室温下进行洗脱，收集洗脱液，60℃浓缩为过饱和状态后加入30%无水乙醇，4℃下100rpm摇起晶20h，过滤搜集结晶并真空干燥得白色粉片状L-色氨酸晶体。

The adsorption condition was help to put biosorption of heavy Metals apply into decontaminating the heavy metals contanmination.

摸索的吸附条件对将微生物吸附法广泛应用于重金属的污染的净化具有一定的参考价值。

Secondly, basing on the analysis and research to the original measurement system NIM-10000H, the methods of exerting demagnetizing electric current and measuring flux are found out and the device is designed. Experiments are made to prove the feasibility of the device. Although there is feasibility in theory, it should be further research and perfection on making sure the exact electrical current.

第二部分是在对原有检测系统NIM-10000H进行分析和研究的基础上，逐步摸索出施加退磁电流的方法和实测磁通的快速检测方法，并设计出实验用的装置，加以实验验证是否可行，是否能达到快速检测，最终给出初步的结论，该方法可行，只是速度还不够快，而且电流大小的确定还有待进一步的研究和完善。

Embosomed for a season in nature, whose floods of life stream around and through us, and invite us by the powers they supply, to action proportioned to nature, why should we grope among the dry bones of the past, or put the living generation into masquerade out of its faded wardrobe?

embosomed一个赛季的性质，其洪水的生活流靠近，并通过我们，并邀请我们的权力是由他们供应，以行动相称的性质，我们为什么要摸索当中，干骨头过去，或把生活的一代到伪装出其褪色的衣柜？

Embosomed for a season in nature, whose floods of life stream around and through us, and invite us by the powers they supply, to action proportioned to nature, why should we grope among the dry bones of the past , or put the living generation into masquerade out of its faded wardrobe?

自然的生命河流穿过我们的身体，流淌在我们的周遭，我们暂时地包容其中，她用一种力量让我们维持着与自然界的平衡，为什么我们要在那些森森白骨中摸索，为什么我们活着的人非要穿上前辈们那些已经褪色的衣物，来参加一场化装舞会？

Since the post-translational modification process doesn't exist in E. Coli expression system, in order to investigate if the natural nsLTP has antimicrobial activity, we purified nsLTP from rice etiolated seedlings. They were shown to have the similar antifungal activity compared with E. Coli expressed nsLTP.

由于大肠杆菌表达产物缺少翻译后加工，为了与表达产物的功能研究相对照，还摸索了从水稻黄化苗中抽提nsLTP的方法，结果表明水稻苗中提取的nsLTP亦具有抑菌活性，抗性水平接近大肠杆菌表达产物。

Centering on the general topic of new verse language there are three basic problems that cannot be avoided: 1 Language resources: how to seek the inherent resources of language for new verse in the dilemma of vernacular and Europeanized speech; 2 Quality of language: how to find "base material" that can promote self generation and renewal of language for new verse from the classics and pre...

围绕着中国新诗语言这一总的论题，有三个难以绕开的基本问题：第一，就新诗语言资源而言，如何在白话与欧化的历史两难处境中寻求适于新诗语言的内在资源；第二，就新诗语言质地而言，如何在古典与现代的现实张力中，在二者的差异性和延续性中摸索到促动新诗语言自我生成和更新的&基质&；第三，就新诗语言风格而言，如何在实行对口语与书面语的双重超越后，构建符合新诗语言特性的多样化风格。

I fumbled in my pockets to see if there were any cigarettes which had escaped their search.

我在我的口袋中摸索了看看是否有逃脱他们的搜寻的任何的香烟。

I am a novice, I other had not fumbled come out.

我是新手，其他的我还没摸索出来。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。