摩门教徒

The Plates of Mormon, which consist of an abridgment by Mormon from the Large Plates of Nephi, with many commentaries.

板块的摩门教徒，其中包括一个由摩门教缩短从大板尼法，许多评注。

The longest portion, from Mosiah to Mormon, chapter 7, inclusive, is a translation of Mormon's abridgment of the Large Plates of Nephi.

最长的部分，从对摩门教Mosiah ，第7章，包容性，是一个翻译的摩门教徒的删节大板尼法。

Mr Romney's Mormonism is proving more of a problem than many people expected: a quarter of Americans claim that they would not vote for a Mormon.

Romney的摩门教身份所带来的问题现在被证明比很多人预想的要大：四分之一美国人说他们不会投票给摩门教徒。

In Reynolds the court considered the argument made by a man convicted of practicing polygamy （一夫多妻制、一妻多夫制） that it is the religious duty of male members of the Mormon Church to engage in plural marriage, and that the penalty for failing to do so "would be damnation in the life to come."

"雷诺兹诉美国案"涉及到了一夫多妻制，被告称自己是摩门教徒，摩门教认为，身为男性，实行一夫多妻是其与生俱来的责任。摩门教还会对未遵守此制度的人进行惩罚，被惩罚者"的未来将被诅咒"。

He's a spinoff -- and it's not even right to say that he was a spinoff of the Mormons, because people like the Smarts are Mormons, and this guy is an absolute aberration.

他是一个支派甚至乎说他是摩门教的支派都是不对的，因为像Smart一家也是摩门教徒，而这家伙绝对是精神失常的。

Only 53% of non-Mormon Americans think Mormons are Christian, despite the words "Jesus Christ" in the church's name.

尽管该教会的名称中就有&耶稣基督&这个词，但只有53%的美国非摩门教徒认为摩门教徒是基督徒。

Only 53% of non-Mormon Americans think Mormons are Christian, despite the words "Jesus Christ" in the church's name.

尽管在摩门教正式名称中有&耶稣基督&这样的字眼，仍然只有53％的非摩门教美国人认为摩门教徒是基督徒。

So long as Utah remained a territory there was much bitterness between her Mormon and non-Mormon citizens, the latter termed "Gentiles".

所以只要他仍然是一个领土上有很多苦她之间的摩门教和非摩门教徒的公民，后者称为&外邦人&。

To find tensions between Mormons and non-Mormons, you have to go where the two groups compete for power.

只有在摩门教徒和非摩门教徒争夺权力时，你才能看到他们之间的紧张关系。

O Paulo's international airport, a group of some 30 young American Mormons in dark suits with lapel badges bearing their names were waiting to clear immigration and begin proselytising.

o Paulo国际机场，有大约30名身穿黑色西装，带有自己名字领章的年轻美国摩门教徒正等待办理清关手续并皈依摩门教。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。