摩西的

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which is in God the Father and in the Lord Jesus Christ: Grace be unto you, and pe...

1：1 保罗，西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们。

Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

保罗、西拉、提摩太写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。愿恩惠平安归与你们！

1 Thes. 1:1 Paul and Silvanus and Timothy to the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace to you and peace.

帖前一1保罗、西拉和提摩太，写信给在父神和主耶稣基督里，帖撒罗尼迦人的召会：愿恩典与平安归与你们。

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians which

西拉，提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会。

Moreover, cardinals who have been involved in such a simoniacal election, and have abandoned the person thus elected, may join with the other cardinals, even those who consented to the simoniacal election but later joined with the cardinals who did not commit the said simony, if the latter are willing to join with them.

此外，红雀谁参与了这样一个simoniacal当选，并已放弃的人当选，可能同其他枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举，但后来同红雀谁没有承诺说西摩尼，如果是后者愿意参与到其中。

They will swoop down on the slopes of Philistia to the west; together they will plunder the people to the east. They will lay hands on Edom and Moab, and the Ammonites will be subject to them.

14他们要向西飞，扑在非利士人的肩头上（"肩头上"或作"西界"），一同掳掠东方人，伸手按住以东和摩押，亚扪人也必顺服他们。

Volcanic rocks of Xishanbulake Formation and Shuiquan Formation are of alkali basalt series, those of Zhamoketi Formation are of alkali basalt series and tholeiite series, and those of Beiyixi Formation are obviously characterized by bimodal assemblage and mostly belong to alkali volcanic rocks.

其中，西山布拉克组和水泉组火山岩均碱性玄武岩系列；扎摩克提组火山岩分属碱性火山武岩系列和拉斑玄武岩系列；贝义西组火山岩具有明显的双峰式组合特徵，大部分属碱性火山岩。

After that, he never wrote another novel but focused his work primarily on a family that he created: the Glasses, composed of the parents, Les and Bessie, and the children, Seymour, Buddy, Boo Boo, Walter, Waker, Zooey, and Franny.

在此之后，他永远不会写小说，但另外他的工作重点主要是家庭，他创建：眼镜，包括父母，法国和贝茜，以及儿童，西摩，好友，富夫，沃尔特， Waker ，佐伊，和

The year 1569 was the beginning of the Rising of the North (November 1569 - February 1570), a major uprising was instigated by Thomas Howard, 4th Duke of Norfolk , Charles Neville, 6th Earl of Westmorland and Thomas Percy, 7th Earl of Northumberland .

这一年是1569年的北方崛起（1569年11月开始- 1570年2月），主要起义是由托马斯霍华德，第四代诺福克，查尔斯内维尔，第六威斯特摩兰和托马斯珀西，第七诺森伯兰郡伯爵伯爵公爵煽动。

And now are you any better than Balak the son of Zippor, the king of Moab?

11：25 难道你比摩押王西拨的儿子巴勒还强么？

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。