摩西的

The first is of those who, being initiated in the Mosaical rites, and made citizens of that commonwealth, did afterwards apostatize from the worship of the God of Israel.

第一，那些接受摩西仪式的人，成为那个共同体的公民，后来又放弃了对以色列的上帝的敬拜。

Because that they have forsaken me, and have worshipped Ashtoreth the goddess of the

因为他离弃我，敬拜西顿人的女神亚斯她录，摩押的神基抹，和亚扪人的神米勒公，没有遵从我的道，行

Nava Becher reminds me that Moses coiled a bronze snake around his staff and thrust it upward to the sky to remind people of the Almighty and that the snake is a symbol for medicine meaning that what kills you can also cure you.

贝歇博士提醒我《圣经》里的摩西将一条铜蛇挂在他的权杖上，举向天空，让人们想到万能的上帝，而这蛇就是医学的象征，意思是杀你者也能救你。

Moved by fear, Moses fled from Egypt, and betook himself to the land of Midian, the southern part of the peninsula of Sinai, probably by much the same route as that by which, forty years afterwards, he led the Israelites to Sinai.

动议的恐惧，摩西逃离埃及，并betook自己的土地位，南部部分半岛的西奈半岛，可能是由许多相同的路线，因为这其中， 40年之后，他带领以色列人西奈。

Surely the future belonged to the cynical secularists such as Bierce rather than the tongue-speaking preacher like Seymour?

未来一定属于比尔斯这样的愤世嫉俗的世俗论者，而不是象西摩这样的说灵语的传教士么？

Love can be called forth only by that which is worthy of love.

诫命要求我们爱，但不能使我们实行，它无法帮助我们去爱神，只有那配得我们爱的才能使我们去爱，爱神的基础是建立在认识他是位真神，他有伟大和荣耀，他有说不尽的慈爱和怜悯，而摩西说："耶和华是我们的神是独一的主。"

There was Moses the prince, Abraham the cattleman, David the king and Samuel the prophet and priest.

这里列出的信心伟人，有贵为王子的摩西，有牧场主人亚伯拉罕，有作王的大卫，并有作先知和祭司的撒母耳。

What now remains of this work, in an old Latin version, is prophetic in character, consisting of predictions delivered by Moses to Joshua when he had installed him as his successor.

什麼现在这项工作，在拉丁美洲的老版本，是预言性质的，包括预测交付摩西约书亚当他安装他作为他的继任者。

The LORD said to Moses, Say to the people of Israel, Any man of the people of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, who gives any of his children to Molech Note: Molech was the God of the Ammonites.

耶和华说：摩西，说，向以色列人民，任何人的人，以色列或陌生人，旅居以色列，是谁给他的任何儿童molech 注：molech是上帝的菊石。

A large portion of these books is taken up with detailed explanations of the rituals and offerings of the Law of Moses.

在这两本书内，有大量的篇幅都在细致的讲解摩西律法下的献祭和宗教仪式。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。