摩西的

And I said unto him: O my Lord, wilt thou that I make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias?

我对祂说：噢，我的主，祢，我在这里作出的三个节，其中一个为你，一个为摩西，以及一个埃利亚斯？

And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

17：10 耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token agait the rebel and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

17：10 耶和华吩咐摩西说，把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels; and you shall quite take away their murmurings from me, that they die not.

010 耶和华吩咐摩西说：把亚伦的杖还放在法柜前，给这些背叛之子留作记号。这样，你就使他们向我发的怨言止息，免得他们死亡。

"So Moses gave these orders to the children of Israel, and all their chiefs gave him rods, one for the head of every family, making twelve rods: and aaron's rod was among them."

于是摩西晓谕以色列人，他们的首领就把杖交给他，按着支派，每首领一根，共有十二根。亚伦的杖也在其中。

The purpose is clear to carry on the history of the chosen people after the death of Moses.

这样做的目的是清楚地进行历史选择的人去世后，摩西。

At that burning bush, Moses realized he was standing in the presence of his holy, all-powerful Creator!

面对燃烧的荆棘，摩西知道他正站在圣洁，全能的创造主面前。

They are the twigs of the burning bush, aflame with God.

出埃及记》，神化身为燃烧的荆棘，向摩西启示他的使命--译注）。

20 Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: This is what the LORD, the God of Israel, says: I have heard your prayer concerning Sennacherib king of Assyria.

19：20 亚摩斯的儿子以赛亚、就打发人去见希西家、说、耶和华以色列的神如此说、你既然求我攻击亚述王西拿基立、我已听见了。

Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus says the LORD God of Israel, That which you have prayed to me against Sennacherib king of Assyria I have heard.

亚摩斯的儿子以赛亚就打发人去见希西家，说：耶和华─以色列的神如此说：你既然求我攻击亚述王西拿基立，我已听见了。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。