摩西的

"And the Lord said to Moses in Midian, Go back to Egypt, for all the men are dead who were attempting to take your life."

耶和华在米甸对摩西说，你要回埃及去，因为寻索你命的人都死了。

And the LORD said to Moses in Midian,"Go back to Egypt, for all the men who were seeking your life are dead."

耶和华在米甸对摩西说：「你要回埃及去，因为寻索你命的人都死了。

Now the Lord had said to Moses in Midian,"Go back to Egypt, for all the men who wanted to kill you are dead."

耶和华在米甸对摩西说："你要回埃及去，因为寻索你命的人都死了。"

And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return into Egypt: for all the men are dead which sought your life.

019 耶和华在米甸对摩西说：你要回埃及去，因为寻索你命的人都死了。

And Moses said to Hobab the son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, We are setting out for the place of which the LORD said,'I will give it to you.

摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说：「我们要行路，往耶和华所应许之地去；他曾说：『我要将这地赐给你们。

"Then Moses said to Hobab, the son of his father-in-law Reuel the Midianite, We are journeying to that place of which the Lord has said, I will give it to you: so come with us, and it will be for your profit: for the Lord has good things in store for Israel."

摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说，我们要行路，往耶和华所应许之地去。他曾说，我要将这地赐给你们。现在求你和我们同去，我们必厚待你，因为耶和华指着以色列人已经应许给好处。

And Moses said to Hobab the son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, We are setting out to the place concerning which Jehovah said, I will give it to you.

10：29 摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说，我们要往前行，到耶和华所说之地去；祂曾说，我要将这地赐给你们。

Now Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, We are setting out for the place about which the Lord said,'I will give it to you.

摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说：我们要行路往耶和华所应许之地去，他曾说：'我要将这地赐给你们。

And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come you with us, and we will do you good: for the LORD has spoken good concerning Israel.

029 摩西对他岳父─米甸人流珥的儿子何巴─说：我们要行路，往耶和华所应许之地去；他曾说：我要将这地赐给你们。现在求你和我们同去，我们必厚待你，因为耶和华指著以色列人已经应许给好处。

And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good: for the LORD hath oken good concerning Israel.

10：29 摩西对他岳父米甸人流珥的儿子何巴说，我们要行路，往耶和华所应许之地去。他曾说，我要将这地赐给你们。现在求你和我们同去，我们必厚待你，因为耶和华指着以色列人已经应许给好处。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。