摩洛哥

The greater part of the country is mountainous and has a continental climate.

摩洛哥大部份是山脉地形，属于大陆性气候。

Markets, stores and restaurants in Europe, especially in France and lately the UK feature tajines, couscous, preserved lemons and Moroccan spices.

市场，商店和餐馆在欧洲，尤其是在法国和英国最近功能tajines ，库斯库斯，保存柠檬和摩洛哥香料。

Although the unfinished battleship, the Jean Bart, still rests in a Moroccan harbor and there are a number of French warships at Toulon and in various French ports all over the world, these are not in a condition or of a character to derange our preponderance of naval power.

虽然未完成的战列舰，让巴特，仍然掌握在摩洛哥的一个港口，并有若干法国军舰在土伦，并在法国各港口遍布世界各地，这些都不是在一个条件或一个字，以扰乱我们多数的海军实力。

Long-distance runners from Kenya, Ethiopia and Morocco, playing on the advantage of athletes born and nurtured at altitude, will dominate the distance running events for both men and women.

来自肯尼亚、埃塞俄比亚和摩洛哥的长跑选手，凭借生长在高海拔地区的优势，将揽下男子和女子长跑项目的多数奖牌。

He had to launch the Doha Round of World Trade Talks which were suspended last July.

他还致力于与新加坡，智利，澳大利亚和摩洛哥的自由贸易协定。

Durum wheat is tetrapolid (28 chromosomes) and contains two basic genomes, whereas common bread wheat (Triticum spp.) is hexaploid and contains three basic gonomes. Durum is best adapted to growing in arid regions of the world: Italy and other areas in Southern Europe; Turkey and Syria in the Near East; Morocco and Algeria in Africa; Soviet Union; and Canada and Northern United States in North America.

多伦小麦产品是四倍体(28个染色体)并包含两个基本基因组，而普通的面包粉是六倍体并包含三个基本基因组，多伦小麦可以很好的适应生长于世界上的干旱地区环境，例如：意大利和南欧一些地区；近东的土耳其和叙利亚；非洲的摩洛哥和阿尔及利亚；前苏联；以及北美洲的加拿大和美国北部。

It's an unbelieveable taste in your mouth: richness, body, earthiness, smooth.

在摩洛哥，柏柏人赶羊上树，让羊吃树上的果子。

He also worked on free Trade agreements with Singapore, Chile, Australia and Morocco. In 2005, President Bush asked Mr Z ellick to become deputy secretary of state. There he helped negotiate a peace agreement between the government of Sudan and Rebols in Darfur. That agreement later collapsed. He resigned in June of last year to join Goldman Sachs.

他还签订了与新加坡、智利、摩洛哥的自由贸易协议。2005年，布什总统任命Robert Zellick为美国的代理国务卿，从而帮助磋商苏丹政府与达尔福尔达成和平协议，但这项协议最后失败了，Robert Zellick于去年6月辞去了此职务，又加入了高曼。

The Spanish royal family used on its escutcheon, two pillars representing the Pillars of Hercules in Gibraltar and

西班牙皇室将$这一符号用在饰有纹章的盾牌上，两个柱子（代表大力神在直布罗陀和摩洛哥的两根柱子）与

The Spanish royal family used on its escutcheon, two pillars crossed by an unfurled banner reading Plus Ultra.

西班牙皇室将$这一符号用在饰有纹章的盾牌上，两个柱子（代表大力神在直布罗陀和摩洛哥的两根柱子）与一面招展的旗帜相交，有"超级"的含义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。