摩洛哥

US Secretary of State Hillary Rodham Clinton delivers her speech at the opening of the World Policy Conference in Marrakech, Morocco, 03 Nov 2009

美国国务卿希拉里克林顿的国家提供了她在世界政策会议在摩洛哥马拉喀什，2009年11月3日开幕致辞

Farmhouse and sheep holding pen, 10 miles outside Marrakech, Morocco.

农场和绵羊举行笔， 10英里，位于摩洛哥马拉喀什。

The Moroccan city of Marrakech has been a popular holiday destination in recent years. But tourism and the resulting development of the city is threatening its fragile ecosystem and the traditional way of life of its locals.

最近几年，摩洛哥的马拉喀什城成为最受欢迎的假日去处，不过观光业和城市过度开发的结果，让脆弱的生态系统和当地传统生活模式受到威胁。

Royal Air Maroc will also set up a new inter-regional air links, and enhance the attractiveness of their help They promote the tourism industry in inland areas.

摩洛哥皇家航空公司也将为区域间建立新的空中联系，增强他们的吸引力，帮助他们推进内陆地区的旅游业。

Each company, whether Maroc Telecom or Canal+, a French pay-television business, operates independently.

无论是摩洛哥电信或是付费电视公司Canal+，每一家公司都是独立运营。

The new aircraft will be delivered beginning in spring 2011 at the same time, Royal Air Maroc ATR will also lease to the four ATR 72-200 aircraft, to support the newly established subsidiary of the transportation job.

新飞机将于2011年春季开始交付，同时，摩洛哥皇家航空公司还将向ATR租赁4架ATR 72-200飞机，用以支持新成立的子公司的运输工作。

Attendees came from different Arab countries like Tunisia, Maroc, Lybia, Algeria, Syria, Lebanon .

参加者来自许多阿拉伯国家，如突尼斯，摩洛哥，利比亚，阿尔及利亚，叙利亚，黎巴嫩。

He diffused a subtle smell of vanilla in the women's department and rose maroc (a spicy, honey-like fragrance) in the men's.

他们将女装部洒上淡淡的香草气味，而在男士柜台，则缀以摩洛哥玫瑰（一种浓烈的类似蜂蜜的香气）的芬芳。

Attendees came from different Arab countries like Tunisia, Maroc, Lybia, Algeria, Syria, Lebanon .

参加者来自许多阿拉伯国家，如突尼斯，摩洛哥，利比亚工业自动化网，阿尔及利亚，叙利亚，黎巴嫩。

Maroc Telecom has shrewdly purchased incumbent telecoms firms in Gabon, Burkina Faso and Mali.

摩洛哥电信精明地在加蓬、布基纳法索和马里收购现在运营的电信行业公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。