摩洛哥

Launched in July last year by George Bush and his Russian counterpart, Vladimir Putin, the idea started small: the G8 group of rich countries, plus Australia, China, Kazakhstan, Morocco and Turkey first met in October in Rabat and agreed a statement of principles.

由美国总统乔治·布什和俄罗斯总统弗拉基米尔·普京去年7月推动的这一想法一开始时范围很小：富裕的&八国集团&，以及澳大利亚、中国、哈萨克斯坦、摩洛哥和土耳其去年10月份在拉巴特首次举行会议，并达成了一项原则性声明。

In an area of the Atlas Mountains of Morocco the researchers have found another diverse assemblage of soft-bodied organisms from a period not long after the Burgess Shale.

在摩洛哥的阿特拉斯山脉，研究人员发现了另一处保存有丰富的动物软体组织的的化石群，它的形成年代紧跟布尔吉斯化石群之后。

Morocco's traditional, elaborate haute cuisine dishes are excellent, healthy and good value for money.

摩洛哥的传统，阐述品味美食的菜很好，健康、物有所值。

Morocco's traditional, elaborate haute cuisine dishes are excellent, healthy and good value for money.

摩洛哥的传统，阐述烹饪菜肴优良，健康和物有所值。

Colorful laundry dries on lines in a Berber village in Morocco's High Atlas Mountains.

摩洛哥阿特拉斯山高地的柏柏尔村落里，一排排五颜六色的衣物晾晒在绳子上。

Death of a Salesman opens at the Morocco Theatre in New York City.

1949的今天，推销员之死在纽约城的摩洛哥剧院公映。

CEPHALOPODS: The new fishing season for octopus in Morocco started on 1 May 2002 and new prices should be fixed on 15 June.

头足类：摩洛哥的新渔季於5月1日开始，新的价格要待6月15日才能确定。

Alternately anvil and hammer, Morocco has seen the glories and the foibles of man , his triumphs and degradations

摩洛哥或为刀俎，或为鱼肉，历尽人间沧桑，有显赫的时候，也有衰败的时候。

What should be more French than an outdoor market on a sunny Sunday morning? The air is filled with vital fragrances from the fruits and vegetables piled high in the greengrocers' creative layouts. A trace of the Atlantic blows off the shellfish on the fishmonger's bed of ice.

你可能会认为这就是法国的精髓所在，直到你看到那些小标签上标明西红柿是摩洛哥的温室里培养出来的，葡萄是从南非出产的，而猕猴桃的产地则是智利。

Talk of the Roman Empire, of the Mediterranean as mare nostrum or of Algeria's and Morocco's old status as parts of France and Spain will change few minds.

纵使北非各国再三论及罗马帝国，称呼地中海为&诺斯特鲁姆海&[2]，扯出阿尔及利亚、摩洛哥曾经分属法国和西班牙的历史，欧盟的立场也不会有一点改变。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。