摩根

Meanwhile, J.P. Morgan's consumer-oriented businesses continued to bear the brunt of the recession.

与此同时，摩根大通的消费相关业务仍是遭受衰退冲击最严重的部门。

"Morgan Stanley was one of the first movers into the Chinese real estate market," said Sam Crispin, managing director of Crispins Property Investment Management.

"摩根士丹利是首批进入中国房地产市场的企业之一，"思品物业投资管理公司董事总经理高思品表示。

La Cuesta Encantada,"The Enchanted Hill" high above the ocean at San Simeon, was the creation of two extraordinary individuals, William Randolph Hearst and architect Julia Morgan.

德拉库埃斯塔恩坎塔达，"魔法山"高空海洋在圣西蒙，是设立了两个杰出的个人，威廉鲁道夫赫斯特和建筑师朱莉亚摩根。

Elaine Morgan is the author of many books on evolution, including her latest, The Naked Darwinist Eildon Press, 2008

伊莱恩·摩根是许多进化论书籍，包括她最新的著作《裸露的进化论者》（艾尔登出版社，2008）的作者

Valley of Death: The Tragedy at Dien Bien Phu That Led America into the Vietnam War.

死亡谷：把美国拖进越战的奠边府悲剧》，泰德·摩根。

But a number of anthropologists in the early 1900s also rejected the particularist theory of culture in favor of diffusionism.

摩根在他的著作中试图展示社会进程中文化在所有方面发生的变化。

Morgan Stanley has begun on China's direct selling market research.

摩根士丹利已经开始在中国的直销市场研究。

Morgan is still the good doctor, and the chapter seems to be used mostly to disorient you.

摩根仍然是个好医师，整个章节似乎只是为了迷惑玩家。

Wang Qing, chief China economist for Morgan Stanley, suggested that the slowdown in GDP was partly psychological and that the global crisis affected Chinese producers in a way that was disproportional to the real decrease in demand.

摩根士丹利的中国首席经济学家王庆认为，中国的GDP下降部分属于心理原因，全球危机影响了中国制造商，而这种影响与真实的需求减少程度并不相配。

150 Chapter 1 The History and Future of Computers 3.2 Boolean Algebra Table 3-2 Distributivity Idempotency Absorption laws 分配律同一律吸收律 a=ab+ac a+= a+a=a aa=a a+ab=a a=a'=a'b''=a'+b' DeMorgan's laws德摩根定理计算机专业英语 1-151 Chapter 1 The History and Future of Computers 3.2 Boolean Algebra Since a finite set of n elements has exactly 2n subsets, and it can be shown that the finite Boolean algebras are precisely the finite set algebras, each finite Boolean algebra consists of exactly 2n elements for some integer n.

由于n个元素的有限集有且只有个子集由于个元素的有限集有且只有2n个子集，而且很显然有限布个元素的有限集有且只有个子集，尔代数一定是有限集合代数，所以对某个整数n而言而言，尔代数一定是有限集合代数，所以对某个整数而言，每个有限布尔代数也有且只有2n个元素。例如，上文定义的集合T的限布尔代数也有且只有个元素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。