摩根

Not even Demogorgon no Graz''zt come close to possessing as many worshippers as Orcus who is recognized across The Cosmos as the Demon Prince of the Undead and a "god of terrible death" in his own right.

在整个宇宙即使狄摩高根和格拉兹特也没有像不死生物的君王与"恐怖的死亡之神"奥库斯这样拥有众多的崇拜者。

It is believed that Orcus , like Demogorgon, Graz''zt, and a few other Demiurge, were created at the dawn of The Cosmos as the primeval representation of destructive and evil Chaos.

据信奥库斯就像狄摩高根，格拉兹特与其他少数几个造物主，和那些毁灭，邪恶与混乱的原力在整个多元宇宙诞生的黎明时所创造。

In some distant time, Orcus created the first Undead as a curse to the mortals he loathed as much as Demogorgon and Graz''zt and the forces of Law and holiness.

现在秩序与混沌，善良与邪恶之间已经产生平衡，在这期间奥库斯创造了第一个不死生物作为对凡人的诅咒，就像他对狄摩高根与格拉兹特以及秩序与神圣力量的憎恨一样。

Some point to crafty Graz''zt or dreaded Demogorgon, and even Asmodeus himself as providing Kiaransalee the key to Orcus'' defeat.

从这一天开始，虽然不清楚克拉温纱丽的到底是如何做到这一点的，仅仅在这一点上，狡猾如格拉兹特，恐怖如狄摩高根，甚至阿斯莫迪尔斯自己也都知道克拉温纱丽确实将奥库斯打败了。

Anyone who reads the speeches of Demosthenes and the letters of Cicero, or the essays of Bacon and Montaigne, will find how constant is the preoccupation of men with happiness and justice, with virtue and truth and even with stability and change itself.

不论是谁，只要他读了德摩斯梯尼的演说和西塞罗的书信，或者读了培根和蒙田的散文，都会发现：人类对于幸福和公正，美德和真理，甚至"稳定和变迁本身"等问题的用心，是何等的执著。

In the late nineteenth and early twentieth centuries, while the cultural evolutionism of Tylor and Morgan was still popular, diffusionism began to take hold among anthropologists in several parts of the world.

19世纪末二十世纪初，尽管泰勒和摩尔根的文化进化论仍然盛行，传播学派已被一些国家的人类学者所接受。

Tacitus' description of hospitality as practiced among the Germans (Germania, Ch. XXI ) is identical almost to the details with that given by Morgan of his Indians.

塔西佗关于款待客人的情形的描述（《日耳曼尼亚志》第21章），与摩尔根关于印第安人款待客人的情形的描述，几乎在细节上都是一致的。

At the time Morgan wrote his book, our knowledge of group marriage was still very limited .

当摩尔根写他的著作的时候，我们关于群婚的知识还是非常有限的。

For example, no recent society that Morgan would call savage indulges in group marriage or allows brother-sister mating.

比如，并不存在摩尔根所谓放纵的群婚或被允许的兄妹婚的野蛮时代。

Hein Verbruggen, Chairman of the International Olympic Committee's Coordination Commission for the Beijing 2008 Olympic Games, described what he saw on his tour of the construction sites of Olympic venues as "impressive" when he was in Beijing in May.

维尔布鲁根主席，国际奥林匹克委员会奇摩协调委员会为2008年北京奥运会，所描述的是什么，他看到关于他参观了该建筑地盘的奥运场馆为"令人印象深刻，"当他是5月在北京。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。