摩根

To this, magendatong expresses in the analysis after Baidu releases money to declare, because China is many more southern,lot of the beginning of the year that visit town comes 50 years the most severe pluvial snow weather, also make the business of Baidu is affected.

对此，摩根大通在百度发布财报后分析表示，由于中国南方多个省市年初遭遇50年来最严重的雨雪天气，也使百度的业务受到影响。

Morgan and his men amassed a great fortune from sacking Spanish cities including Portobello, Panama and Granada.

摩根和他的手下从劫掠西班牙城市中聚集了大量的财富，其中包括Portobello、Panama 和 Granada。

The preferred stock in that deal paid a 10 per cent dividend.

交易中涉及的摩根士丹利优先股支付10%的红利。

Just last month, Fang Fenglei, the country's most famous rainmaker and the man responsible for helping both Morgan Stanley and Goldman Sachs break into China, told the Financial Times he plans to step down from his role as head of Goldman's China venture and launch his own private equity fund.

就在上个月，中国投行界最著名的风云人物方风雷向英国《金融时报》表示，他计划辞去高盛中国合资公司董事长一职，成立自己的私人股本基金。方风雷曾经帮助摩根士丹利和高盛进入中国。

Revenue from fixed income trading, a staple part of Deutsche Bank's business, may reduce by about a quarter this year from the boom of recent months, according to JPMorgan.

摩根大通称，与前几个月的快速增长相比，来自德意志银行主要业务——固定收益交易——的收入可能将减少约四分之一。

Limit equilibrium method is the main method in slope stability analysis. For the regular slip-surface, more reasonable factor of safety can be derived by the Morgenstern-Price Method, which is the most rigorous LEM.

极限平衡法是分析边坡稳定性的主要方法，摩根斯坦-普莱斯法是LEM中最严格的方法，适用于求解任意形状滑裂面的安全系数。

"If you don't diversify, if you don't have a balanced portfolio, if you don't balance the interest between the remainderman and the income beneficiary, if you don't look at modern portfolio theory and then apply a fiduciary overlay to that, and if your investments don't perform, then you will bear responsibility," says Joanne Johnson, head of US fiduciary and wealth advisory for JPMorgan Private Bank.

摩根大通私人银行美国受托与财富咨询业务负责人乔安妮·约翰逊表示："如果你不去进行多样化投资，如果你没有一个平衡的投资组合，如果你不去平衡不动产继承人与收益受益人之间的利益，如果你不去学习现代投资组合理论，然后应用在受托资产管理外包方面，如果你的投资回报不佳，那么你将承担责任。"

As Morgan describes the sunrise in rhapsodic terms, she speaks of "incredible layers of blue" and the station's glistening solar panels catching the Sun's rays:"They actually glow like the filaments in your toaster do, only, instead of red, they glow brilliant Inca gold."

当摩根用狂想曲的方式来描述日出时，她说"那是难以置信的层层蓝色"，空间站闪耀的太阳能电池板捕捉到太阳光，"他们想烤面包机里的细丝那样发热，只不过不是热得发红，而是耀眼的印加金色。"

Vice President Dick Cheney summed it up best when he told Morgan, You're a dead ringer!

美国副总统切尼总结时，他说最好的摩根，你是个死林格！

For the time being, more than 80% rod mill and Morgoil bearings are provided by Morgan Construction Company.

目前，全世界80%以上的高速线材轧机和油膜轴承均由摩根工程公司提供。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐