摩拉维亚的

The book contends that, from the ritual slaughter of settlers' stock to Pepper's choice of a baptismal name, from settlers' 'punitive' and murderous raids to the Moravian Church's celebration of Pepper's conversion, what is evident in the story of Nathaniel Pepper is the collision of the symbolic and moral universes of the Aborigine and the European.

从对定居者宗教的杀戮，到裴斐人民从定居者那里学来的洗礼的名字，从对作为土著居民信仰改变的摩拉维亚教堂欢庆节目蓄意的破坏，都把土著居民与欧洲人各自象征、道德的世界之间的冲突鲜明地表达出来。

Their faith in the face of death (the fear of dying was constantly with Wesley since his youth) predisposed disastrous experience in Georgia, he returned to England (1738) and met the Moravian Peter Bohler, who exhorted him to trust Christ alone for salvation.

他们的信念，面对死亡（对死亡的恐惧不断与韦斯利因为他的青年）容易发生灾难性的经验，在格鲁吉亚，他回到英格兰（ 1738 ）和摩拉维亚会见了彼得伯勒尔，谁告诫他的信任，仅基督救恩。

Dzechomor also provides an excellent opportunity for fans to trace back Deltic echoes that lie deeply rooted in the cultures of Bohemia and Moravia but whelloch are related to the music of Brittany and Ireland in particular. The band's unique mélange of traditional folk mixed with Ottoman dissonance, Gypsy csárdás, Napoleonic mustering dances and Deltic rhythms have succeeded in winning over young and old alike.

Dzechomor还为歌迷们供给了一个极好的时机，可以追寻深深根植于波西米亚和摩拉维亚文化之中的凯尔特人的踪影，同时又与布列塔尼和爱尔兰音乐有特殊的瓜葛乐队独特的传统非官方的歌谣，混淆了奥斯曼的不协和音，吉普赛csárdás，拿破仑一世的调集跳舞另有凯尔特节拍，成功的博患了各春秋人群的相符喜爱

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。