摩拉维亚

Anabaptism spread to southwest Germany, Austria, Moravia, along the Danube, and down the Rhine to the Netherlands.

Anabaptism蔓延到西南德国，奥地利，摩拉维亚，沿多瑙河和莱茵河下降到荷兰。

One form developed in Moravia, out of the conflict in the congregation at Nikolsburg between the pacifist Stabler, influenced by Hut and Swiss Brethren refugees, and the Schwertler, the majority party under the influence of Balthasar Hubmaier, who had established a state church form of Anabaptism in the city.

一种形式发达国家在摩拉维亚，在冲突中聚集在Nikolsburg之间的和平斯特布勒，必胜客的影响和瑞士的弟兄难民，并Schwertler ，多数党的影响下，巴尔塔萨Hubmaier ，谁建立了一个国家教会形式的Anabaptism在城市。

Count Zinzendorf (1700-60), the founder of the Herrnhuters, or Moravians, was accused of Antinomianism by Bengal, as was William Huntingdon, who, however, took pains to disclaim the imputation.

计数亲岑多夫（ 1700年至1760年），创始人之一， herrnhuters ，或摩拉维亚，被指控antinomianism由孟加拉，正如威廉亨廷顿，谁，不过，采取了不厌其烦地声明归责。

The book contends that, from the ritual slaughter of settlers' stock to Pepper's choice of a baptismal name, from settlers' 'punitive' and murderous raids to the Moravian Church's celebration of Pepper's conversion, what is evident in the story of Nathaniel Pepper is the collision of the symbolic and moral universes of the Aborigine and the European.

从对定居者宗教的杀戮，到裴斐人民从定居者那里学来的洗礼的名字，从对作为土著居民信仰改变的摩拉维亚教堂欢庆节目蓄意的破坏，都把土著居民与欧洲人各自象征、道德的世界之间的冲突鲜明地表达出来。

If Bohemia or Moravia are to be the scene of action , unless you mean to destroy all your cavalry .

如果波西米亚或摩拉维亚都被现场的行动，除非你的意思是要全部摧毁你的骑兵。

Worn in Bohemia and Moravia only , and only by privates and ..

只在波西米亚和摩拉维亚穿着，只由士兵和军士穿着。

"The empire's core consisted of Germany, Austria, Bohemia, and Moravia."

帝国的核心由德意志、奥地利、波希米亚和摩拉维亚组成。

8JAT2a61ur Worn in Bohemia and Moravia only , and only by privates and NCOs ..

只在波西米亚和摩拉维亚穿着，只由士兵和军士穿着。

Each province is governed by a provincial, each commissariate by a commissary general, each of the two congregations by a vicar-general, and every monastery by a prior (though the monastery of Alt-Brunn, in Moravia, is under an abbot) and every college by a rector.

每个省是由各省，每个commissariate由一个小卖部一般来说，每两个教区的副主教，一般，每一个修道院的事先（尽管寺院按住Alt -布吕恩，在摩拉维亚，是根据住持）和每个大学的校长。

This was particularly true of the Hutterites, whose communitarian structures in Moravia exhibited a family - oriented Protestant monasticism, and have continued to do so to this day on the American plains and the Canadian prairies.

这是特别真实的哈特莱特人，其communitarian结构在摩拉维亚展示了一个家庭-面向新教的修道生活，并继续这样做，这一天对美国的平原和加拿大大草原。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。