摧毁

During the 16th century, the massive outflow of slaves decimated countries like the Kingdom of the Kongo, whose monarch, King Afonso I, wrote letters imploring King Joao Ⅲ of Portugal to cease the slave trade because it was generating depravity ...

在16世纪，如此大规模的奴隶外流几乎摧毁了刚果王国这样的国家。

Krakatoa's massive 1883 blast, heard nearly 3,200 kilometres away in Australia, sent pyroclastic surges of gas and burning ash which, combined with a tsunami, wiped out 165 villages and killed at least 36,417 people.

喀拉喀托进行大规模的1883年爆破时，听到有近3，200公里以外，在澳大利亚，送到火山碎屑潮的气体和焚烧灰，再加上一个海啸，摧毁了165个村庄，并杀害了至少36417人。

August 18 - The Bolshevik fleet , at Kronstadt near Petrograd , is destroyed by British aircraft and torpedo boats in a combined operation .

布尔什维克舰队，在喀琅施塔得近彼得格勒，是摧毁了英国的军用飞机和鱼雷的船只在一个联合作战。

Because the Lamia will tear the soul out of whoever you give that to.

因为不管你把钮扣送给谁 Lamia都会摧毁这个人的灵魂

Anakin, Obi-Wan Kenobi and Ki-Adi-Mundi lead a landing party to destroy a droid factory that Poggle the Lesser has rebuilt on Geonosis, but things go terribly awry when Separatist gunners shoot down the Republic ships.

阿纳金，欧比万·克诺比和基-阿迪-芒迪率领一支先头登陆部队，去摧毁下等人波格尔在吉奥诺西斯重建的一座机器人工厂，不过在分离主义分子的炮兵击落共和国飞船后，情况出现了极大偏差。

The Historic Districts Council, a preservation organization, seized the chance to appeal for landmark status, which would protect the buildings from destruction.

历史街区理事会，一个保护组织，抓住了提请将其作为里程碑性建筑的机会，这样就能防止这些建筑被摧毁。

This may be partly for fear of making a near-reality of private landownership, which would undermine one 第 23 页共 261 页 The Economist of the last vestiges of the party's communist heritage.

这要部分归结于中共害怕在实际上造成土地私有制之嫌，因为这样会摧毁其共产主义的最后一道防线。

The use of Rh immune globulin to prevent the disease in babies of Rh negative mothers has become standard practice, and the disease, which used to claim the lives of 10,000 babies each year in the US alone, has been virtually eradicated in the developed world. In 1980 Drs. Pollack, Gorman, Freda, and Finn shared the Albert Lasker Award for their work on Rh disease.

使用Rh免疫球蛋白来预防在Rh阴性血型的母亲的胎儿的疾病，成为一种常规做法，这种曾经仅在美国每年夺走10，000名婴儿生命的疾病，在发达国家几乎被摧毁了。1980年，博士波拉克，戈尔曼，弗里达，芬恩由于他们在Rh疾病上的工作分享了亚伯雷斯克奖。

12There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy.

世上唯有造物主，它能够解救和摧毁任何东西，也只有它才由有资格去评判，你又是谁？

Once more my men lay waste to your monuments.

又一次我的人摧毁了你的纪念碑。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。