摘要

Objective To provide the morphology standard and basis of calcaneus for clinical treatment.

摘要目的为跟骨骨折的治疗提供形态学依据和标准。

Virtual reality is an immersed interactive environment based on the calculable information.

中文摘要：虚拟现实(Virtual Reality，简称VR)是一种基于可计算信息的沉浸式交互环境，最大特点就是参与者能用人类自然的技能与感知能力与计算机生成的虚拟环境进行自然的交互，因此，要求系统能实时地对各种输入做出反应。

A 3D finite element model for calculating the casing stress in the directional wells was developed based on the theory of coordinate conversion.

摘要基于坐标变换方法建立了适用于任意井眼轨迹的定向井套管应力三维有限元计算模型。

Objective: Analysis of the constituents of the essential oil extracted from the flowers of the Chrysanthemum morifolium processed by the microwave-airflow and the calefaction after steam process from the State Chrysanthemum GAP bases in Zhejiang Province and to provide scientific basis for quality control.

中文摘要：目的：分析我国浙江省国家杭白菊GAP基地微波加工杭白菊和蒸制杭白菊的挥发油成分，为其质量评价提供科学依据。

But the overall development level of present community-based corrections in our country is relatively lower. Also call in question for the definition of community-based corrections.

摘要社区矫正代表着罪犯处遇的未来走向，它之所以能够被世界各国普遍接受和采纳，是因为其背后包含了若干深层合理的基础理论，蕴含着人道和效益的价值理念，然而我国社区矫正的总体发展水平还比较低，对社区矫正的定位也存在争论。

Objective: To study the effect of light intensity on the callus induction and resveratrol content of Polygonum cuspidatum .

中文摘要：目的：研究光照强度对虎杖愈伤组织的诱导形成及其白藜芦醇含量的影响。

The rapid development of natural gas industry needs to establish a unified criterion for calorific value of natural gas.

单位：(长沙新奥燃气有限公司，湖南长沙 410008)摘要：天然气产业的迅速发展需要建立统一的天然气热值标准。

Numerous studies have demonstrated increasing prevalence of allergic diseases, which may be associated with changes in dietary pattern including increasing dietary calory, low starch and high fat dietary composition, mother's dietary habits during pregnancy, less breast feeding, too early time start period of consuming side food and the variety of food.

中文摘要有许多研究发现幼儿的过敏性疾病盛行率在过去数十年之内显著增高，在这段时间内，改变最大的就是饮食形态，饮食型态的改变包括食物热量摄取之增加、低淀粉高脂肪之食物种类、母亲怀孕期的饮食习惯、哺育母乳的降低、幼儿初次接触副食品时间过早及副食品种类改变等等。

"The Baron in the Tree" is a masterpiece of Italo Calvino –who is one of the most important fiction writers of Italy in 20th century.

摘要《树上的男爵》是意大利20世纪最重要的小说家伊塔洛·卡尔维诺的杰作之一。

Camshaft is one of the key parts of automobile engine.

摘要凸轮轴是汽车发动机的关键部件之一，国内的大多数厂家采用传统的靠模仿形法进行凸轮零件的加工，这种方法效率低、精度差及缺乏柔性。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。