摘要

Digital TV is a bran-new broadcasting mode and a trend of TV development.

摘要数字电视，是一种全新的广播方式和电视未来发展的趋势，它具有图像质量好、频带利用率高和互动性的优势，必将取代模拟电视。

Modern society, branding is an important economic and social phenomenon.

摘要现代社会中，品牌是一个重要的经济和社会现象。

This paper is finished on the base of the experiment for the hydraulic natures of the quarter-circular breakwater.

中文摘要：本论文是在开展圆弧型防波堤的水力特性物理模型试验的基础上完成的。

Black sea bream is one of commercially important marine fish in China and has been widely cultured in recent years.

中文摘要：黑鲷属鲈形目、鲷科、鲷属，是我国东南沿海及日本、台湾、东南亚等国家和地区海水养殖的名贵经济鱼类。

Along with the development of nuclear power technology in china, it is necessary to develop the fast breeder reactor through own efforts.

摘要随着我国核电技术的发展，自主研制钠冷快中子增殖堆十分必要。

The integration of two inductors and one transformer for asymmetrical half bridge current doubler rectifier converter is introduced in this paper .

中文摘要：本文结合不对称半桥倍流整流变换器，介绍了两个电感与一个变压器的集成。

At the present day, prestressed concrete bridges with continuous rigid frame structure is adopted more and more in highway or railway bridgework.

中文摘要：在目前公路、铁路桥梁工程中，预应力连续刚构桥作为一种结构合理、受力简洁的桥型正越來越多地被采用。

First, they are adding news briefs and comprehensive indexes.

首先，他们增加了新闻摘要和综合目录。

There are many useful articles and technical briefs available for free on their Web site.

组织网站提供许多有用的文章和技术摘要，免费使用。

With the rapid development of information technology , the technology of multimedia , which is just unfolding to the world and becoming brisker day by day , brings the fresh vigor to the development of computer assisted instruction and propels the innovation of modes , tactice and methods in education.

摘要随着信息技术的迅速发展，多媒体技术方兴未艾，日臻完善，给计算机辅助教学的发展注入了新的活力，推动着教学模式、策略和方法的革新。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。