摘要

Abstract］ Objective:To observe the cellular activities with different cultivations of chondrocytes of auricular cartilages from rhesus monkeys.

摘要］ 目的：探讨猕猴耳廓软骨细胞在体外不同介质的培养情况及其生长活性。

The influences of isothermal quenching temperature on the retained austenite and mechanical properties of ADI were studied.

摘要研究了等温淬火温度对ADI中残余奥氏体及其力学性能的影响。

Taiwan aborigines are Austronesian speakers. Their origins, migrations and evolution are important research topics for anthropologists.

摘要 台湾原住民属於南岛民族，他们的起源、迁徙与演化一直是学者们研究的重要议题。

With the rapid growth of technology, there are many applications system needs to authenticate in the Internet environment.

摘要 随著各式网际网路应用程式的快速发展，在网路上进行身份认证是无可避免的流程，密码认证的方法是目前仍无法取代的认证方式。

Therefore, in many Taiwan literary works, the family story is always the important source of inspiration for many authorial writings.

中文摘要「家」是个人生命的根源，更是启蒙个人对於「自我认同」之重要场域，因此在台湾文学作品中，家族故事一直是许多作者书写的重要灵感来源。

Autocollimator is a kind of instrument for precise angle measuring, it is predominant in the field of multidimensional and non-contact measurement of tiny angle. It works with the principle of autocollimating and been used in a lot of fields, such as linearity and flatness of precise flat.

中文摘要自准直仪是一种精密角度测量仪器，在实现小角度的多维、非接触测量中具有独特的优点，它利用光学自准直成像的原理来实现在一定范围内测量物体的角度变化量，被广泛应用于导轨平台的直线度、精密平台的平面度等测量领域。

An autofocus algorithm based on RELAX is presented.

摘要该文提出了一种基于RELAX的自聚焦算法。

Cellular immunity plays an important role in defense against diseases, such as pathogenic infection,autoimmunity and tumor.

摘要细胞免疫在防御外来病原感染、自身免疫及肿瘤等疾病中发挥重要作用。

in order to establish a rapid, sensitive and specific detection method for identification of four kinds of food-borne pathogenic bacteria including salmonellla spp, listeria monocytogenes, staphylococcus aureus and bacillus cereus by using multiplex pcr, according to invasion protein a geneof salmonellla spp, transcriptional regulatory protein gene of listeria monocytogenes, autolysin gene ofstaphylococcus aureus and gyrase b subunit gene of bacillus cereus, four pairs of specific primers were designed for multiplex pcr amplification.

小 摘要：为建立一种利用多重pcr技术检测和鉴定沙门氏菌、单核细胞增生李斯特菌、金黄色葡萄球菌和蜡样芽孢杆菌的方法，根据沙门氏菌侵袭力蛋白a基因、单核细胞增生李斯特菌蛋白转录调控基因、金黄色葡萄球菌自溶素基因、蜡样芽孢杆菌的促旋酶b亚单位基因设计引物，进行多重pcr扩增，并对多重pcr反应体系进行优化。

A new Automatic Gain Control circuitry is proposed in this paper.

摘要该文提出一种新的数字接收机自动增益控制电路。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。