摘要

The project of Chinese atomic bomb is a model of the big science.

中文摘要：中国原子弹工程是大科学成功的范例。

Based on the analysis of effect of operation parameters on the atomize results, the method for model selection and scale-up design of centrifugal atomizer for spray humidifier are introduced in this paper.

摘要在分析各种运行参数对雾化效果影响的基础上，介绍了喷雾增湿塔用离心式雾化器的选型与放大设计的方法。

Based on the theory of division of mid-way running motion period in boating style sprint, the motion of lower limbs' arthrosis and muscles was explained in terms of an atomy , which should be useful for sprint training.

摘要在"划船式短跑技术"的途中跑动作周期的构成与划分理论的基础上，从解剖学角度就"划船式短跑途中跑技术"下肢动作的关节运动和肌肉运动进行了理论阐释，并与"后蹬式"作了分析比较；对短跑训练有一定的指导作用。

An abstract booklet will be given to each attendee at the Symposium.

座谈会中每个出席者都能得到一本摘要的小册子。

In order to make the microstrip equalizer matchs the given attenuation curve respectively ,it should be attenuation adjustable and quality factor adjustable besides frequency adjustable.

摘要为了使微带均衡器满足衰减特性与给定的误差曲线逐点拟和的要求，就必须使其频率可调、衰减可调、品质因数可调。

Different light-traps were tested in Wenxian of Gansu Province, including the light-traps without lamp and with glucose solution as attractant.

摘要现场观察了3种诱蚊灯诱白蛉的效果，并试验了无光源灯诱和以葡萄糖水作引诱剂的效果。

Abstract］ Objective To explore the early diagnosis of atypical Kawasaki Disease.

摘要］ 目的探讨不典型川崎病的早期诊断。

The HI-TECH PARK is a representative of high technology industry development in the Mainland, the China high technology industry focus on coastal areas of Guangdong in the initial stages, such as the Delta of Pearl River; Taiwanese businessman and foreign businessman of IT industry now move to the Delta of Yangtse River slowly recently, the investment area changes to Shanghai is trend now, moreover, the investment scope in Shanghai is more augmentative than before.

中文摘要大陆「高科技园区」建设是高科技产业发展重要政策的一环，大陆发展高科技产业早期以广东等沿海地区为主，但近来IT产业台商及外商均有转往长江三角洲地区如上海投资移动之趋势，且投资规模愈趋扩大。

BACKGROUND: An abroad study reported the distribution and expression of augmenter of liver regeneration in the central nervous system.

摘要背景：国外有1篇文献报道了肝再生增强因子在中枢神经系统内的分布与表达。

Objective To explore the effect of auricular - plaster therapy on simple obesity.

文章摘要：目的探讨耳穴贴压治疗单纯性肥胖症的临床效应。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。