摘要

The aridity western region is the region that needs urgent protection.

中文摘要：西部干旱区是生态环境亟需保护的地区。

The research on Aristophanes has been merged in the background of literature history and the Greek comedies.

中文摘要对于阿里斯托芬的研究长久被淹没在文学史或者是古希腊喜剧的大背景中，人们对他的称呼往往是"喜剧之父"、"有强烈倾向的诗人"。

By using elementary method, a new arithmetic function is studied, and an interesting asymptotic formula is obtained.

摘要利用初等方法研究一个新的数论函数的均值性质，并给出关于这个函数的一个有趣的渐近公式。

Using Chinese squid fishing production data during the main fishing season from 1999 to 2004 in the waters of 150—165°E, the present study combines the sea surface temperature with the horizontal gradient and the percentage of fishing times and daily catch as the suitability index. Using arithmetic mean model and geometric mean model, the integrated habitat suitability index is established based on SST and GSST .

中文摘要：根据 1999—2004 年8—10 月主渔汛期间我国鱿钓船在150—165°E 海域的鱿钓生产数据，结合其表温及表温梯度，分别将作业次数百分比和单位渔船日产量作为适应性指数，利用算术平均法和联乘法分别建立基于表温因子的综合栖息地指数模型。

This paper analyses the historical background of League of Armed Neutrality in 1780 and its influence.

文章摘要：本文论述了1780年武装中立同盟产生的历史背景及其影响。

Visual thinking is studied and clarified in later period of 20th century by the American Germany lineage art psychologist Rudolf Arnheim.

中文摘要："视觉思维"是20世纪后期，由美国德裔艺术心理学家鲁道夫·阿恩海姆研究和阐明这一概念的，他认为视知觉是思维必不可少的工具，视知觉与思维是统一而不可分的。

This paper studies the testicular-Cong Mao Aeromonas of aromatic hydrocarbon compounds the effects of degradation on their degradation mechanism.

毕业论文的摘要翻译真是头痛啊，谁来帮帮我本文研究了睾丸酮丛毛单胞菌对芳香烃化合物的降解效果讨论其降解机理。

Mounting height is one of important factors effecting the potential distribution of porcelain ZnO arrester.

中文摘要：安装高度对瓷套式氧化锌避雷器的电位分布有重要的影响。

In contaminated water, the high toxicity element arsenic is one of the contaminants prior to control, thus arsenic pollution in drinking water and how to remove arsenate from water have attracted much attention.

中文摘要：砷是高毒元素，是水体中优先控制的污染物之一，因此饮用水中砷的污染及其去除方法成为环境领域研究的热门话题。

SYNOPSIS THOUGH ART AND SCIENCE BOTH ARE THE PART OF IDEOLOGY OF THE WORLD OF HUMANBEING. BUT THEY ARE NOT EQUAL THINGS WHEN THEY ARE PUT TOGETHER.

内容摘要艺术和科学虽然都是人类社会意识形态的组成部分，但艺术与科学并不能对等相提并论。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。