摘要

Aquaculture is very important to the economy of our country.

摘要 水产养殖对於我国经济发展是非常重要的。

Abstract］ Objective:To observe the effect of scald ointment made of rhubarb, dahurian angelica root, and szechwan lovge rhizome dissolved in arachis oil on scalded wound in rats.

摘要］ 目的：研究由大黄、白芷、川芎等中药经加工后溶于花生油中而制成的康舒膏对大鼠烫伤的疗效。

Dobiasch and Maison discussed the generally, spherically symmetric problem and put forward the model with arbitrary coupling constant.

在第三章中，我们首先摘要Dobiasch和Maison，Gibbons和Wiltshire及Gibbons和Maeda等的工作。

Isoparametric element of arbitrary hexahedron plays an important role in finite element analysis.

内容摘要等参数任意六面体单元在有限元分析中有着重要的作用。

Some geometric data of ellipse in hyperbolic space are considered, such as set inclusion, arc length, geodesic curvature, curvature, area and total curvature.

摘要在双曲空间中，考察椭圆的包含关系，对弧长元素、测地曲率、曲率、面积及全曲率等几何量做出细致考察。

Analysis of archaeological residues is a popular study in the international archaeometry research at present time.

中文摘要考古出土残留物分析是目前国际上科技考古学研究的一个热点方向。

There is mention of this meal in the report of Archdeacon Theodosius and in the anonymous little work called "The Jerusalem Breviary," as also in subsequent writings.

提到大执事 Archdeacon Theodosius 做的报告，一个匿名者后来做的一份名为耶路撒冷的摘要和一些后来的资料都提到有关用餐的事情。

In modern society, the government sincerity and trust behaves as a vital factor of government image , the harmonious and interchangeable Archimedean fulcrum between the public and the government, a footstone for the sound operation of the society and the core for establishing the social sincerity and trust system.

中文摘要：在现代社会中，政府诚信是关乎政府形象的重要因素，是公众和政府和谐互动的阿基米德支点，是社会良性运行的基石，是建立社会诚信体系的核心。

Archimedes said:"Give me a place to stand, and I will move the world."

摘要阿基米德说过："给我一个支点，我就能撬动整个地球。"

Architectonic is the form of the joint among architectural parts.

陈皡 摘要：建筑构筑形态是指建筑各构件之间的连接关系所表现出来的形态。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。