摘录

The writer writes the white book quite quietly in quilt

棉被，摘录。作家在被子里十分平静地写白皮书。

An excerpt talks about antipodal rocket bombers, antipodal meaning 'opposite ends of the earth'.

一段关于Antipodal火箭炸弹的摘录，antipodal的意思是&地球的两端&。

Methods: We conducted a retrospective cohort study by reviewing medical records of patients with crotaline snakebite between 1991 and 2005. We used a structured questionnaire to abstract information on demographic variables, treatment, adverse effects of antivenom, and local/ systemic complications. T-test, chi-squared test, and multiple logistic regression were employed in data analyses.

我们回溯性地分析自1991-2005年台北荣民总医院有关毒蛇咬伤住院之个案，利用专属的问卷详细摘录这些住院病人的年龄、性别、过去病史、咬伤伤口的症状、全身性临床表徵、实验室资料、所有的治疗(包括抗蛇毒血清剂量与抗生素和其他药物)、临床预后结果、产生的并发症和住院的天数。

To date, athlete Debi Thomas was the first and only black athlete to win a medal at the Winter Olympics, and is the holder of two national championships and one world title in figure skating.

《奥林匹克的多元文化》一文由英语吧网上搜集摘录，版权和著作权归原作者所有，如损害了您的权益，请与站长联系修正。

It is cento below its rich guest a paragraph textual: This not the night of Mian, I sit on the bed to smoking the Peel cigarette on the hand disturbedly, regard it as downer is sucked euqally suddenly, next light spit aerosol firmly, look at enlarge of one continuously white smoke to come dispersedly, diffuse in the prolonged in air not to come loose, cigarette lighted the stub that leaves next black not smooth ball only, the gules heart that I throw it in me to love most inside ashtray, horizontal cadaver is alled over over there lie wildly full its gone brethren.

以下是摘录其博客一段原文：这个不眠的夜晚，我坐在床上不安的抽着手上的peel香烟，把它当作镇静剂一样猛吸，然后轻稳的吐出烟雾，看着一缕缕白烟扩散开来，弥漫在空气里经久不散，香烟燃尽了只留下一个黑不溜球的烟蒂，我把它扔在我最爱的红色心型的烟灰缸内，那里横尸遍野的躺满它死去的弟兄们。

This can be useful if you have a directory with a large number of files that need to have text extracted.

这可以非常有用，如果你有一个目录，与大量的文件，需要有文字摘录。

AN EXTRACT FROM DANTE FRACHE'S 8TH BOOK -"MESSENGERS FROM THE COSMOS" CHAPTER X.

摘录但丁 FRACHE 的第八本书籍&来自宇宙的使者&第 X 章。

The canons attributed to George in the "Nomocanon" of Bar Hebraeus are apparently extracts from his writings reduced to the form of canons.

该炮由於乔治在& Nomocanon &的酒吧Hebraeus显然是摘录他的著作减少到形式的大炮。

In order to clearly present the thinking of "The Training of Bodhi Sattva", this article excerpts the meaning of "Six Perfection" from each chapter''s introduction separately, and then it also draws a conclusion from each "Perfection"''s story about why practicing "Six Perfection", the attitude we should have when practicing "Six Perfection", and the Karma of practicing "Six Perfection".

为了清楚展现《六度集经》的菩萨行思想，本文首先从各章的序言中，分别摘录&六度&的含义，接着再从各度的故事里归纳出为什么要行六度、行六度的态度、行六度所得的果报等。

The final 200 pages consider the contemporary stories and texts through which we know Tubman, with most of this space devoted to excerpts from the documents themselves.

最后200页分析的是当代的故事和文本（我们正是通过它们来认识塔布曼的），大部分的篇幅都留给了文献资料的摘录。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。