摊牌

He worked out and ate more later to build up his muscle mass up to about 175 lbs for the final face-off match.

他制定和吃更多后来建立他的肌肉块，最多不超过175磅的最后摊牌的比赛。

The showdown meeting with Hitler came at a full-dress conference attended by the top echelon of the high command: Field Marshals Wilhelm Keitel, Alfed Jodl, and Goering, along with Admiral Karl Donitz and many lesser lights, were there.

与希特勒的摊牌式会见是在一次正式会议上，出席会议的几乎是最高阶指挥官：陆军元帅凯特尔、约德尔、戈林，海军上将邓尼茨以及许多阶级较低的军官。

Daddy Troy pulls the trigger on this sunscreen showdown , and the goop is flying .

爸爸特洛伊拉动扳机就这个防晒霜摊牌，和 goop 是飞行。

But this unprecedented showdown with his frustrated heir apparent has shaken his control.

而其继任者在梦想落空后前所未有的摊牌，对他的控制构成了影响。

About 20 percent of the world's crude moves through the Straits of Hormuz on Iran's southern coast and any showdown between the West and Iran could threaten that route.

约百分之二十的世界原油通过霍尔木兹海峡行动对伊朗的南部海岸之间的任何西方国家与伊朗摊牌可能威胁到这条道路。

As a result of oneself technology capability be short of regret, the statistical technology in a sense that relies on Yahoo is a kind impolitic, the group in A returns allied without ability and Baidu face-off at present, at present the group in A is in in home naughty such way is taken on the mom in treasure and A serious for it is the mom in A failure engineers on high-level management reflect, gentleman of cloud of horse of the group in A of this bit of hope can take seriously rise.

由于自身技术能力的缺憾，依靠雅虎的统计技术在某种意义上是一种失策，阿里集团目前还没有能力和百度联盟摊牌，目前阿里集团在国内在淘宝和阿里妈妈上采取如此做法严重来说是阿里妈妈高层管理上策划失败的体现，这点希望阿里集团马云先生能重视起来。

I decide to lay my cards on the table.

我决定和他们摊牌。

It is doubtful that Nasser sought a military showdown .

纳赛尔不见得是要在军事上摊牌。

Eventually the National Guard is called in for a final showdown with the terrorizing rabbits.

最终，是所谓的国民卫队中的最后摊牌的恐吓作用。

When it got to the edi to rial stage everyone knew the cards were down.

社论一见报，大家知道已经到了摊牌的阶段。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。