摇篮

However, panning cannot be done on a large scale, and industrious miners and groups of miners graduated to placer mining "cradles" and "rockers" or "long-toms"[69] to process larger volumes of gravel.

68然而，由于淘金盘不适用于大规模淘金，一批批勤劳的淘金者们逐步演化出用于砂金开采的&摇篮式洗矿槽&、&淘金摇动槽&或称&长型倾斜淘金槽&[69]以便处理更多砂石。

The revolution was nipped in the bud.

革命被扼杀在摇篮中。

We come to Atlanta, the cradle of the old south, the crucible of the new South.

我们来到亚特兰大──古老南方的摇篮，新兴南方的熔炉。

The Lorita Leung Dance Academy was established in 1970 as one of North America's first Chinese dance schools.

梁漱华，舞蹈，学院成立于1970年是北美洲首间中国舞蹈学院，被称为北美洲民族舞蹈的摇篮。

GLOBAL-WARMING sceptics, says Al Gore, are looking at a burning cradle and speculating that perhaps the baby is flame-resistant.

艾尔·尔如此讥讽那些怀疑全球变暖的人：他们看见摇篮冒烟时还在寻思里面的宝宝可能是水火不侵。

GLOBAL-WARMING sceptics, says Al Gore, are looking at a burning cradle and speculating that perhaps the baby is flame-resistant.

艾尔。戈尔如此讥讽那些怀疑全球变暖的人：他们看见摇篮冒烟时还在寻思里面的宝宝可能是水火不侵。

The College of Chinese Medicine has been devoted in Chinese medicine education for more than forty years, and is the best environment for cultivating international acupuncturists and related researchers.

中医学院在中医教学上已有四十多年的经验，是台湾中医人才培养的摇篮，也是台湾唯一可以提供优质的针灸学习环境，及培植国外针灸研究人才的地方。

So long as everybody can do so both, this world will be a cradle that is full of loving , the earth is that one is full of warm collectives!

只要每个人都可以这样做的同时，这个世界将是一个摇篮，充满爱，地球是一个充满温暖的集体！

These f abrics are mainly wool , cot ton , silk , polyester , cotton/ polyester blends , wool / polyester blends of lightweights .

这些f abrics主要是羊毛，摇篮吨，丝绸，涤纶，棉/涤纶混纺织物，毛/涤混纺的lightweights 。

Its like a cradle, used as a breeding and love life "nest", is entrusted with mankind's hope for the future.

它像一个摇篮，像一个用来孕育与呵护生命的&巢&，寄托着人类对未来的希望。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。