摇篮

We thought that only an all-embracing study would answer our question reefs are general cradles of evolution, he says.

他说："我们认为，只有囊括一切的全面研究才可以回答我们提出的问题---礁石是不是一般生物计进化的摇篮。"

The altitude of the altiplano is 1,600 meters and the average temperature is 2.6 centigrade.

是中国无公害错季蔬菜之乡，这里海拔1600米，年平均气温2.6度，光照充足，昼夜温差大，是无公害蔬菜生长的天然摇篮。

In the history of the Anglophone world, it is not the ability of local authorities to check the central government but rather a balance of power between local authorities and a strong central government that is the true cradle of liberty.

在英语世界的历史上，真正的自由摇篮不在于地方当局制衡中央政府的能力，而在于地方当局与强大的中央政府之间达到权力上的平衡。

In the history of the Anglophone world, it is not the ability of local authorities to check the central government, but rather a balance of power between local authorities and a strong central government, that is the true cradle of liberty.

在盎格鲁撒克逊民族的历史上，并非是地方权威制约中央政府的能力，而是地方和强大中央之间的权力均衡，方才是自由诞生的真正摇篮。

It is immediately evident the connection between Rome and the Antiquary bat the fish is also present either in the tematic paintings or related to the Classical Age because there are undoubted connections with explicit references to the Mediterranean,cradle of culture.

这并非偶然，因为这位画家强调的"主题"，正是它将三个题材联系在一起：古典主义、罗马和鱼。罗马和古典之间的关联显而易见，但画作中既要表现鱼，又要体现出与古典时代的关系，因为它们与文化的摇篮——地中海之间毫无疑问地存在明显的联系。

Studying at Jen-ai school is her leaning's another step and it is also the cradle that arouses her talent of writing. In order to improve her own ability, she tries every hard even she is on a wheel chair. She used her only-left hearing ability to listen to class carefully. During the three years in school, there are often friends surrounding her. Some ask her for homework, some talks to her open heart and she always listen quietly and then use augmentative and alternative communication to answer them.

到仁爱学校读书是馥华学习的延伸，也是激发他创作的摇篮，为了提升自己的能力，馥华努力学习，坐在轮椅上，他用仅剩的听觉认真的听课，三年来，他身边常围绕著同学，有的同学向他请教功课，有的同学向他倾诉心事，而馥华总是静静的倾听，然后用沟通板拼答来帮助他们。

We should know that with the green plants on the planet only after the birth out of animal life, from the birth of the human ancestor Australopithecus to the evolution of modern apes, at least in the forest have spent more than 100 million years of time, can be said that human beings are the cradle of the green gradually grew up.

要知道，地球上有了绿色植物之后，才孕育出动物生命，从人类的祖先古猿的诞生，到进化为现代人猿，在森林中至少度过了100多万年的时间，可以说人类是在绿色的摇篮中逐渐成长起来的。

Shenyang is an important equipment manufacturing base, and is also the cradle of China's aviation industry.

沈阳是我国重要的装备制造业基地之一，也是中国航空工业的摇篮。

Third comes a little baby in the baby carriage.

后来他们有了小宝宝睡在摇篮中。

Keeping a towel or blanket over the baby's carriage or bassinet during summer play is a great way to keep the sun from harming your baby.

保持一条毛巾或毛毯超过婴儿的运输或摇篮暑假期间发挥是一个伟大的方式，把孙从损害您的宝宝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了