摇篮

Yellow River is the original of Chinese culture.

黄河是中国文明的摇篮。

School in the urban areas of high-speed state Jinyang Road Toll gate next to Tower圪communities,bai shui hu east, the West has Ming Kei Phoenix with Jin Jiao, Jinyang, Jin Ji, Jin-long high-speed exchange, transportation facilities, existing teaching office floor study base, a library, student apartments, restaurants, multi-media classrooms, the school set up a campus network, dormitories have telephones, warm and elegant campus, oneren jie Ling, educating people is the Holy Land, the cradle of talent.

学校位于市区州南路晋阳高速收费站旁圪塔社区，东临白水湖，西有铭基凤凰城，与晋焦、晋阳、晋济、长晋高速互通，交通便利，现有教学办公楼、学习基地、图书馆，学生公寓，餐厅，多媒体教室、学校建立了校园网，宿舍有电话，校园温馨幽雅，人杰一灵，可谓育人圣地，成才摇篮。

It was the favourite wish of his mother, as well as of her's. While in their cradles, we planned the union: and now, at the moment when the wishes of both sisters would be accomplished in their marriage, to be prevented by a young woman of inferior birth, of no importance in the world, and wholly unallied to the family!

他们在摇篮里的时候，我们就打算把他们配成一对；眼见他们小两口子就要结婚，老姐妹俩的愿望就要达到，却忽然来了个出身卑贱、门户低微的小妮子从中作梗，何况这个小妮子跟他家里非亲非眷！

It is considered the cradle of an uncountable number of species, mostly birds, fishes and reptiles.

它被认为是摇篮，蕴涵着一个物种的数量，大部分鸟类，鱼类和爬行动物。

They have shaped their basic characters such as anonymous,disutilitarianism,unfeared for celebrities and transgressional and grown up from their cradlerapid developing websites for net-literature which acting as the bridge.

他们在网络文学创作过程中形成了自己的基本风格，如不署真名、不重功利、不畏名流、不循常规等。迅猛发展并不断规范的文学网站是网络写手成长的摇篮。在网络文学下网、网络写手走向传统媒体的过程中，一些文学网站发挥了重要的桥梁作用。

We are always getting away from the present movement. Our mental existences, which are immaterial and have no dimensions, are passing along the Time-Dimension with a uniform velocity from the cradle to the grave.

我们始终是在脱离现在，我们的精神存在就是非物质的，并且是无维的，它沿着时间维匀速向前，从摇篮走向坟墓。

Ford and I were next to each other in our bassinets in the nursery in the hospital , and then we lived next to each other in Urbana .

福特和我的未来彼此的摇篮苗圃在医院然后我们住在旁边互相厄巴纳。

An example of this is the hull former/wtc cradles and molds that I originally made from the urethane.

这方面的一个例子是船体前/世台会的摇篮和模具，我原先提出的从聚氨酯。

At night, he always wabble gently to take care of her to dreamland, just like the warmest credle.

到了夜里，水儿就成了最温暖的摇篮，他总是轻轻地摇晃，哄着鱼儿让她入睡。

The Battery is a 25-acre waterfront park and the cradle of New York City history.

这种电池是25英亩的海滨公园的摇篮和纽约市的历史。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。