摇桨

As for the captain, he had carried his over his shoulder by a bandoleer, and, like a wise man, lock uppermost.

当他和雷卓斯这两个未曾消耗过体力的汉子在摇桨时，我在掌着舵。

However, the most attractive scenery is the colored boats to get married. The music on the boats sounds together and the stern person go out. You have no enough time to look at them when they are passing in front of you jubilantly.

不过，河上好看的风景还是那披红挂彩娶亲的花船，船头鼓乐齐鸣，船尾摇桨的人也格外卖力，只一会就喜气洋洋地从你面前过去了，想多看几眼也来不及。

In China, Rolls-Royce has a strong presence in the marine sector, having delivered a wide range of products, including deck machinery, tunnel thrusters, rudders, controllable pitch propellers, Azimuthing thrusters, waterjets and stabilizing systems over a number of years as well as a very comprehensive orderbook, covering a multitude of products and systems extending many years forward in time.

公司在中国船舶领域表现出色，多年来已向用户交付了范围广泛的产品，如甲板机械、侧推器、舵机、调距桨、喷水推进器和减摇系统，另外还获得了需要在未来很多年逐步交付的大量产品和系统订单。

Handle rows a boat the small oar, the elder brother casts a net my sculler.

手把一只划船的小桨，阿哥撒网我摇桨。

If, on the other hand , we just continue to do our best in spite of wekness and hard work, we very often find that, with all our delaying and tacking about, we achieve more than others with their sailing and rowing-and-it gives us a true feeling of our worth if we keep pace with others or even overtake them.

反之，如果我们不顾自身弱点和世事艰难，尽力而为，坚持不懈，我们通常会发现，尽管有诸多的耽搁延宕、三心二意，我们的成就还是超过了那些奋力张帆摇桨的人，并且在我们能与他人并驾齐驱或超过他们时，我们就能获得对自身价值的真实感受。

Nevertheless the men rowed hard to get back to the dry land, but they could not, because the sea grew more and more tempestuous against them.

1：13 然而那些人竭力摇桨，要回到旱地，却是不能，因为海越发向他们翻腾。

Its full sculling action challenges shoulders, abs and legs for fast, muscle-toning results.

它的全面摇桨动作可以帮助锻炼肩膀、部和腿部的肌肉，能快速达到紧实肌肉的作用。

Its full sculling action challenges shoulders, abs and legs for fast, muscle-toning results.

它的全面摇桨动作可以帮助锻炼肩膀、腹部和腿部的肌肉，能快速达到紧实肌肉的作用。

I saw a report at last few days, it told that several college studentd from Yangzhou University, they engaged into the "Boat women"in Little Weat Lake, and responsible for the visitors, they help them as scullers and sing boat melodies.

在前两天看报时，看到有几位扬州大学毕业的女大学生，应聘瘦西湖风景区的船嫂，专门负责为游客摇桨，唱船调，这无疑也是一种很好的就业渠道。

We clung like flies, two and two, to the steering oar in the darkness and felt the fresh water pouring off our hair while the oar hit us and our hands grew stiff whit the exertion of hanging on.

两个小时和摇桨的搏击太长了，一个人在他值班的后一半时间就没有多大用处了，大海比我们更强大，当海水倾倒在甲板上的时候，大海把我们扔来扔去，不停地旋转。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。