摇晃的

Cable cars swing across the Vallée Blanche in the French Alps.

缆车摇晃着穿过法国境内阿尔卑斯山的布兰奇山谷。

Said the little princess, waddling in and sinking heavily into an armchair.

矮小的公爵夫人说道，她步履维艰，摇晃着她那大肚子，身子沉甸甸地坐到安乐椅上。

The wasel waved back and forth in the wind like a sheet on a clothesline.

画架在风中前后摇晃，就象晾衣绳上的被单。

My knee is still shaking, like I was twelve, Sneaking out of the classroom, by the back door.

我的膝盖仍在摇晃，像我12，偷跑出教室，由后门。

America's Careening Foreign Policy.

摇晃不定的美国对外政策。

Sufficient shores or chocks shall be provided in order to prevent the Contract Equipment from moving inside the containers.

集装箱内要有足够的填充物或楔子以防合同设备在集装箱内摇晃。

Sufficient shores or chocks shall be provided in order to prevent the Contract Equipment from moving inside the container s.

集装箱内要有足够的填充物或楔子以防合同设备在集装箱内摇晃。

Sufficient shore s or chocks shall be provided in order to prevent the Contract Equipment from moving inside the containers.

集装箱内要有足够的填充物或楔子以防合同设备在集装箱内摇晃。

"Hear, hear." Harry raised his glass and clinked it against Sirius' before draining it and waving to the barkeep for another.

&听听听。& Harry 举起了他的玻璃杯，和Sirius碰了杯，然后喝干了，然后摇晃着那个单子要另外一杯。

Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.

当时四川省境内，7.9级的地震一波接一波地摇晃着河流山谷，削蚀着座座山脉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。