摇晃

In a large resealable plastic bag, combine turkey and flour; shake to coat.

在可以密合的塑料袋里，把烤火鸡肉块和面粉，摇晃使面粉均匀的覆盖到火鸡肉上。

After Huang Qu senior official yellow Jinlong looking pensive stopping, also in a low voice saying:"Knows, on the Earth 60,000,000 year ago dinosaur exterminate, it is said is because at that time a diameter reached 200 kilometers planetoids to hit Saturn high speed, caused the Saturn entire stratum and the earth's crust receives the undulation, and caused the fierce reverse volcanic eruption, finally acted according to the near several centuries the continually exploration research to indicate, Saturn periphery several satellites, and even the giant beautiful saturn's ring, possibly all was creates by this direct hit, moreover most surprising was, spouted the Saturn parent substance together after the burning hot Saturn lava material coagulation, formed the diameter reached 30 kilometer hit fragment, after is hit unexpectedly Saturn fierceSways the movement, flung the Saturn orbit rapidly ......"

黄区长官黄金龙若有所思的停了停之后，又低声的说道：&知道吗，地球上6000万年前的恐龙灭绝，据说就是由于当时一颗直径达200千米的小行星高速撞击土星，导致土星整个地层和地壳受到波动，并引起剧烈的反向火山喷发，结果根据近几个世纪的持续探索研究表明，土星外围的几个卫星，乃至巨大美丽的土星光环，可能都是由这次直接撞击造成的，而且最令人惊讶的是，一块喷出土星母体由炙热的土星熔岩物质凝固后，形成的直径达30公里的撞击碎块，竟被撞击后土星剧烈的摇晃运行，急速甩出了土星轨道……&

A feature of this Genoese variant of the widespread tale of the "three oranges" includes encounters with creatures like those in the paintings of Hieronymus Bosch -- tiny fairies rocking in nutshells or eggshells.

&三只桔子&的故事流传很广[1]；这篇热那亚民间故事的特点在于出现了象希诺尼谟·博西[2]油画里的那些小东西——在果子壳里或蛋壳里摇晃著的小仙女。

The wolf-man went on shaking the bars and jumping around, before calming down.

狼人继续摇晃着铁栅，不停地跳来跳去，最后才安静下来。

Wind, it, like wheat grass kept shaking, it Xiaocaohu dragonflies together with a shake.

起风了，那麦子一样的小草不停地摇晃，那只蜻蜓随着小草一起摇动着。

Before him he held his shield of hammered bronze, that the smith had beaten so fair and round, and had lined with ox hides which he had made fast with rivets of gold all round the shield; this he held in front of him, and brandishing his two spears came on like some lion of the wilderness, who has been long famished for want of meat and will dare break even into a well-fenced homestead to try and get at the sheep.

他迅速移过溜圆的战后，挡住前身，盾面青铜，煅砸精致，铜匠手工锤制的佳品，里面严严实实地垫着几层牛皮，用金钉齐齐地铆在盾沿上。挺着这面战盾，摇晃着两枝枪矛，他大步走上前去，像一头山地哺育的狮子，久不食肉，受高傲的狮心怂恿，试图闻人一个围合坚固的圈栏，撕食肥羊。

He came to a bridge, on which a little lady was rocking to and fro in a walnut shell.

他来到一座桥上，看见一个小女人坐在榛子壳里来回地摇晃著。

The long ramshackle machine shed along the west edge of the yards, and the tool shed, small and dark with the smell of grease throughout, houses the machinery, old harnesses, outmoded binder equipment and modern drills an saws.

barnyard，对饲养者牛大牧群高效率地计划和hogs，与二个大谷仓， corncrib 和砖筒仓庄严地上升在它之上，美丽如画被安定在巨型槭树之下和三角叶杨长的摇晃机器棚子沿围场的西部边缘，并且工具棚子，小和黑暗与油膏的气味始终，房子机械，老鞔具、老式黏合剂设备和现代钻子锯在这个没有漆的棚子东边是d 双重车库，被发现巨大的水储存箱，并且在哪些之后被发现一棵巨大的苹果树，富有与开花但缺乏在果子里房子的北部在忍冬属植物树篱之后，果树园舒展对北部，对狂放的葡萄树和莓兴旺盘旋县瓦片在春天是数以万计许多被遮蔽的紫罗兰开花在缠结阴凉地下的垄沟银行。

THE SWING IS AN EXCELLENT TOOL FOR HELPING BABIES TO CALM, BUT IT MUST BE USED CORRECTLY.

摇晃是安抚婴儿的一种极佳的技巧，但需正确使用。

The band was jumpin' and the joint began to swing.

乐团开始跳跃而接头开始摇摆就是那些电线因为歌手舞动而摇晃

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。