摇摆的人

Senorita, feel the conga, let me see you move like you come from Colombia.

小姐， 感受康茄的节拍，让我看到你像哥伦比亚人一样的摇摆。

They believe the combination of Mutombo, Dorsey and the fours should be enough behind Yao.-- Jonathan

所以火箭的制服组认为有穆大叔和多西以及4号位摇摆人，这些作为姚的替补已经足够了。

The evolution of US "swing" bands like those led by Duke Ellington really arrived during the 1930s.

在20世纪30年代，艾灵顿公爵等人率领的美国"摇摆乐"等乐队发生了真正的变革。

Payton said Artest might be a knucklehead on the streets, but the swingman possesses a lot of "basketball sense," which allowed him to quickly figure out the triangle offense.

他称，阿泰在场外或许是彪了那么一点，但是这位摇摆人有很好的"篮球意识"，这使得他能很快的领会并融入三角进攻。

They swayed and sang faintly to the plangent music– Turc and Slav together– in a tableau of fairytale unity.

在一个童话般团结的戏剧性场面中，他们——土库曼人和斯拉夫人——伴随着凄切的音乐在摇摆和轻声歌唱。

His name brings to mind images of naked women bound by ropes, often dangling precariously above the floor.

他给人印象最深的影像就是被绳子捆绑的日本女性，经常在地板上面不稳定地摇摆。

As the two races towards the mountaintop, trails of dust follows and the trees bends as grass rustles rapidly in the air, creating an unique rhythmic music.

随着二人朝山顶冲去，掀起层层黄土，绿树也微微折腰，那绿草更是在风中疯狂地摇摆，演奏出一出前所未有的音乐

Every once in a while I'll find myself downtown in the middle of the day and I'll see all the drones hustling this way and that with their pinched little waddles, looking at their watches and pouring Starbucks into their faces, and I'll think, my God, I'm the luckiest bastard alive.

每隔一阵子，我会发现自己在大白天身处市中心，看著过往人群像工蜂般嘈嚷穿梭，拥挤摇摆著走路，瞄著手表，吸几口星巴客。这时我会想，天啊，我实在是个最幸运的混蛋。

Though many Democrats are angered by such wriggles, the candidates are wise not to box themselves into a corner on Iraq (as, alas, they almost have on NAFTA and free trade).

虽然许多民主党人对这样的政治摇摆感到不满，其实候选人是不想在伊拉克问题上把自己逼入墙角（像在北美自由贸易区和自由贸易问题上他们就差点陷入困境）。

While the Mavs were busy locking up unproductive swingmen, they re-upped Antoine Wright for two years and $3.6 million, too.

在小牛疯狂搜罗摇摆人的过程中，他们也用两年360万续约了Antoine Wright 。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。