摇摆的

On their own, each of these moves may have made sense. But the zigzags left the markets discombobulated and uncertain.

从他们的角度看，每个举动都是有意义的，但是左右摇摆的做法使市场更加混乱和不确定。

Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry.

现在我咆哮的时候，我很高兴，我的尾巴和摇摆的时候我很生气。

Or does he oscillate in mad swings of forever trying to catch up with his own moving reflection?

或者老是处于疯狂摇摆的波动状态以试图赶上自己的移动不停的反射？

In moment of wall street pendulous, had hope of Tang Jun that gained sth used to one's own advantage afresh grandly.

在华尔街摇摆的时候，有了唐骏的盛大重新赢得了资本的信心。

The script attached to this article has no significant changes, other than those necessary to make Shog's GreaseMonkey script work inside Internet Explorer with Trixie.

重视这篇文章中的脚本没有发生重大变化，但一些需要作出摇摆的GreaseMonkey的在Internet Explorer脚本与卓思工作。

This swing happens because as each hind leg in turn is lifted by the horse and moved forward that side of the horse becomes higher.

这种摇摆的产生是因为马某一侧的后腿抬起并向前运动的时候，那一侧就会变高。

Or, when weary of wandering, can sit at the edge of the Grand Canal at night, feasting with his friends, when the air is full of music and the sky full of stars, and the lights flash and shimmer on the polished steel prows of the swaying gondolas, packed so that you could walk across the canal on them from side to side!

要是游倦了，晚上可以坐在大运河边，和朋友们一道吃喝。那时，空中乐声悠扬，头上一天繁星，河里满是摇摆的游艇，船头熠熠发亮，一只只游艇紧紧挨着，你都能踩着它们丛一岸走到另一岸！说到吃的，你喜欢吃贝吗？

A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.

一个女人向坐在门廊的椅子上摇摆的小老头。

The dual elevator system of claim 6, wherein said self-aligning second end of said input push rod assembly is configured to allow aeroelastic rocking motion between said horizontal stabilizer and said vertical stabilizer through said modified constant velocity joint control linkage mechanism.

双电梯系统的索赔6日，其中说，自对准第二次说，年底投入推杆装配配置为允许气动弹性之间摇摆的议案说，水平安定面和垂直安定说，通过说，修改恒定速度关节联动控制机制。

The oscillating balance between "fear and greed" went to extremes in terms of greed; risk was underpriced and under-appreciated.

6在&恐惧与贪婪&之间摇摆的天平走向了贪婪的极端；风险被过低地定价和评估。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了