摇摆的

At night he would take a transistor radio to bed where he listened to the local jive-talking deejays.

天天晚上，他都要把他的晶体管收音机抱到床上，听本地电台的音乐节目主持人谈论摇摆乐。

Here, the crimson skirt of a tribeswoman sways during a performance at the Ndumu Game Reserve in KwaZulu-Natal.

这里，一位部落的妇女穿深红色裙子摇摆，当一个表演在恩杜穆游戏储备在库哇语祖鲁语――南非的纳塔尔。

It begins with a two-fisted backhand approach shot from the ad-court corner, just inside the baseline. He'll move up on the ball and sort of hop on his right leg, as if he's stubbed his toe, teetering as he tears the shot crosscourt.

这从一个双手反拍直落ad区底线的击球开始，他随球上前，右腿跳起来，好象立起他的脚趾，摇摆着将球轰过去。

But I have developed a way of thinking that has rescued my own vacillating will more than once.

但是我已经发现了拯救我自己的摇摆不止的一种思维方式，而且不只一次见效。

Each time you waggle the club back, the right elbow should hit the front part of your right hip, just about where your watch pocket is.

每次当你摇摆球杆背部，右肘能够触到你的右髋关节前方，大概为背心或裤腰表带的地方。

I am your wait; you are my wiggle

我是你的守候，你是我的摇摆。

A roll of toilet paper sports a line by musician Steve Winwood "Roll with it Baby" at the Seminole Hard Rock Hotel and Casino in Hollywood, Florida, USA, Feb.

二月十一日在美国佛罗里达州的好莱坞硬石赌场旅馆，一纸卷筒卫生纸上写著歌手史提夫。温伍德的一句歌词：「宝贝，跟著摇摆吧」。

Another study showed that electroacupuncture may be a successful treatment for Wobbler disease.

另一项研究显示电针可能是一种有效的治疗摇摆病的方法。

The operation procedures include amputation of the mandibular ramus of the affected side, shaking and fracturing of the affected condyloid process, exsomation and reshaping it, reduction and reconstruction of the TMJ.

手术是作下颌骨患侧的升枝部截断，再将病变的髁状突摇摆松动折断，摘下离体进行修整成形后，再予以复位重建关节。

Traditional strategies, such as holding, carrying, rocking, cradling or walking with the baby are still firm favourites.

传统的战略，如持有，携带，摇摆，还把散步或与婴儿仍然是坚定的收藏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。