摇摆不定

He is always wavering between despair and elation.

他老是在高兴和绝望之间摇摆不定。

Here the most important type of elector may not be swing voters but those too furious to vote at all.

在这里，最重要的选民不会是摇摆不定的选民，而是极端主义。

You are bound to fluctuate at times.

有时你肯定会摇摆不定的。

You must visit this place between October and June to watch families and friends dine on food and regional wines and swaying to live folkloric Greek music.

你一定要到10月和6月之间的这种地方看家人和朋友对粮食和地区的葡萄酒，摇摆不定的生活民俗希腊音乐用餐。

Frangipani, hibiscus, gently swaying palms, sea breezes and ...

拥有美丽的purumeria 、芙蓉，轻轻摇摆不定的棕榈树，和熙的海风和。。。

The Bulls in that 2007 draft wavered between Noah and Spencer Hawes, the latter coming on after being hurt last season.

公牛在2007年的选秀大会上曾经在诺亚和斯潘塞·霍伊斯之见摇摆不定，后者在经历了上个赛季的痛苦之后在本赛季突然爆发。

The result of such hesitance, says the knowledgeable person, is that Chinese companies in general are increasingly not seen as realistic contenders for big, hot properties in Europe.

专家指出，如此摇摆不定的结果是，会有越来越多的人认为中国公司不会是欧洲热门及大型资产的真正竞购者。

It has been, and is, in a perpetual flux: the principle of untrammelled free judgment, or, as it is now called, Subjectivism, has been swaying its adherents to and fro from orthodoxy to Pietism, from Rationalism to Indifferentism.

它一直是，而且是在一个永久的通量：的原则，自由奔放的判决，或者因为它是现在所谓的，主观主义，一直摇摆不定其信徒来回从以虔诚主义的正统，从理性到

In front of spiritual homeland, your any thread of falter, could let you lose precious inwardness, and place yourself in the temptation of the secular world.

面对精神的故乡，你的任何一丝摇摆不定，都有可能使你丧失珍贵的心智，而置身现世的迷惑。

When this jangle of free-will instinct shall have been adjusted, when perfect under standing has given the former the power to replace the latter entirely, man will no longer vary.

当自由意志和本能的矛盾得到调整，当充分的理性使自由意志具有完全代替本能的力量，人类就不会继续摇摆不定。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失